عنوان مقاله :
سنجش كفايت سند اجرايي يونسكو در شناسايي ميزان درخطر بودن ده گونه ي منتخب زبان هاي ايراني
پديد آورندگان :
فرمهيني فراهاني ، اليناز - گروه زبان شناسي همگاني , فرمهيني فراهاني ، اليناز - گروه زبان شناسي همگاني , ابوالحسني چيمه ، زهرا پژوهشكده سمت , ابوالحسني چيمه ، زهرا پژوهشكده سمت
كليدواژه :
زبانهاي در معرض خطر , سند اجرايي يونسكو (LVE) , رتبهبندي زبانهاي در خطر , شدت در خطر بودن زبانها , بهطرز وخيم در خطر , به شدت در خطر , قطعاً در خطر
چكيده فارسي :
نگارندگان در اين تحقيق نُه شاخصِ انتقال بين نسلي، جمعيت دقيق گويش وران، مواد زباني موجود در بحث آموزش و سوادآموزي، نگرش بومي زبانان به زبان بومي و نگرش ها و سياست هاي دولتي و ... كه در سند اجرايي يونسكو(Language Vitality and Endangerment LVE) به منظور رتبه بندي زبان هاي در خطر آمده است را اساس كار خود براي ميزان در خطر بودن گونه هاي منتخب زباني قرار داده اند. بدين منظور بهطور كاملاً تصادفي ده گونه ي زباني اغشتي، طالقاني، سنگاني، جاباني، افجه اي (گونه هاي زباني استان تهران و البرز) لاركي، قشمي، گهگمي، مُلكي گالي و بستكي (گونه هاي زباني استان هرمزگان) در سه استان ايران: تهران (پايتخت)، البرز (مجاور پايتخت) و هرمزگان (بسيار دورتر از پايتخت) انتخاب شد. بر اساس سنجش همزمان كل شاخص هاي اين سند كه لازمه ي اجراي اين سند مي باشد – شدت تهديد هر گونه ي زباني در طيف رتبه بندي در معرض خطر بودن زبان ها (ايمن تا نابود شده)، مشخص شد و همچنين بر اساس تحقيقات ميداني و مشاهدات نگارندگان معلوم گرديد ميزان فاصله از پايتخت، عوامل جغرافيايي و وضعيت اقتصادي سه عامل مهمتري هستند كه جايگاه گونه هاي زباني را در اين طيف معين مي كنند و نهايتاً مي توان شدت در خطر بودن اين گونه هاي زباني منتخب را بدين گونه نشان داد: (اين علامت درخطر بودن را نشان مي دهد) بهطرز وخيم در خطر به شدت در خطر قطعاً در خطر افجه اي، اغشتي جاباني، طالقاني قشمي، ملكي گالي، لاركي، گهگمي، سنگاني، بستكي
عنوان نشريه :
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي
عنوان نشريه :
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي