كليدواژه :
محيط مطلوب , نيازهاي كودكان , نقاشي كودكان , فضاي بستري كودكان
چكيده فارسي :
فضاي بستري كودكان بر حالات روحي و رواني آنان تأثير بسزايي دارد و عدم توجه به نيازهاي آنها مي‌تواند سبب اختلالات رفتاري و عدم همكاري كودك با پزشك گردد. پژوهش پيش‌رو فضاي بستري كودكان را مورد بررسي قرار مي‌دهد، سپس به نيازها و خواسته‌هاي كودكان از محيط مي‌پردازد و به منظور احقاق اين مهم، الگوي فضايي خاص و مطلوب را در جهت ارتقاي كيفيت فضاي بستري كودكان ارائه مي‌نمايد. براي دستيابي به اين امر با بررسي نظرات كودكان كه در قالب توضيحات و ارائه نقاشي صورت پذيرفت، پيشنهادهايي براي فضاي بستري كودكان مطرح شد. روش تحقيق از نوع كمّي و كيفي است و براي تحليل نقاشي‌ها از نرم‌افزار MAXQDA 12 استفاده شده است. 100 نمونه به روش نمونه‌گيري طبقه‌اي نسبتي انتخاب گرديدند و تحليل‌ها مبتني بر عدم رضايت كودكان از فضاي موجود بود. بيشتر نقاشي‌ها معطوف به استفاده از نور، استفاده از گياهان، اتاق‌هايي با پنجره‌هاي بزرگ و تلفيق معماري با فضاي سبز بود كه با توجه به يافته‌ها سبب پديد آمدن كيفيت فضايي مطلوب و ايجاد حس آرامش در اين محيط‌ها است. با ادغام نظريات، راهكارها و تحقيقات در زمينه رفع معضلات موجود در فضاهاي بستري كودكان مي‌توان راهكارهايي خاص را براي طراحي فضاي بستري پيشنهاد كرد كه سبب ايجاد محيطي مطلوب در دوران بستري و كاهش دوره نقاهت بيماري گردد. نتايج مستخرج از پژوهش حاكي از آن است كه ايجاد فضاي سبز، نوع چيدمان وسايل و مبلمان داخلي اتاق‌هاي بستري، رنگ و توجه به چشم‌انداز بيروني امري مهم در جهت ايجاد فضايي مطلوب براي كودكان به شمار مي‌رود.
چكيده لاتين :
Children's hospitalization space can enormously affect their mood and mental states. Paying no attention to their needs can end up in behavioral disorders as well as their non-cooperation with the doctor. The present study aims to evaluate children's hospitalization room and finally to figure out their expectations and needs in the environment. This survey provides a particular pattern for hospitalization spaces in order to improve the quality of children’s hospitalization space. For this purpose, some suggestions were proposed according to the children’s opinions regarding the environment, which were obtained via their paintings or explanations. The research method was qualitative and quantitative and MAXQDA 12 software was used to analyze the paintings. One hundred samples were selected using proportional stratified sampling method. The results of the analysis revealed that the children were dissatisfied with their existing environment. Most of the paintings were emphasized on the use of light, plants, and rooms with large windows. They also emphasized on architectural integration with the green space, which according to the findings, can improve the quality of the space and create a sense of comfort in these environments. With the integration of ideas, strategies and research solutions provided on the existing issues, some specific guidelines could be provided for the design of hospitalization rooms, which can create a favorable environment during hospitalization and shorten the recovery period of the patients. Results obtained from this study suggest that the creation of green space, the layout of equipment and furniture in internal hospitalization rooms, color and exterior views are among necessary issues for creating a favorable environment for the children. By changing the indoor environment of medical centers (the use of children’s furniture, coloring spaces, providing a secure environments, etc.), it is possible to reduce stress in children. In construction of these medical centers, the focus was originally on the environmental characteristics that are consistent with standards and the functional flexibility. Moreover, environmental factors and complexity in spaces were not considered. Therefore, the points mentioned in the paintings and written data determine the environmental behavior reducing the children’s stress in these centers, which are not considered in the design of these environments, and in general, these spaces increase the level of stress of children due to the simplicity and lack of complexity. The software analyzes showed that some graphical factors such as ceiling decorations, the presence of tables and chairs, the presence of flowers, different floor covering, and, in terms of the children’s paintings, a view of the nature and the sun are important. The statement is supported by the written data that was the outcome of the children's explanation after painting. As a result, by studying the various dimensions of the needs and expectations of the users, the spaces should be designed and utilized with the highest level of quality and for the specific needs of the children. The findings indicate that the architecture of child-care centers, in terms of the vulnerability of these patients, can have positive effects on children.
