مدل سازي معنايي در ساختار شهر و بررسي ديدگاه هاي اسلامي درباره آن

Semantic modeling in city structure and examining Islamic views on it

به نظر مي رسد ساختار شهرها متاثر از نظام هاي هندسي و آزاد، واجد ارزش هاي معنادار و نمادين است. عقايد و باورهاي اسلامي نيز بر ساختار شهرهاي دوران اسلامي تاثيراتي داشته كه داراي بار معنايي متفاوتي نسبت به شهر هاي پيشين است. چگونگي ظهور معنا در ساختار شهر، متاثر از انديشه اسلامي و در انداختن نظريه اي در اين باب هدف اصلي نوشتار پيش رو است. اين مقاله چگونگي ظهور مفاهيم اسلامي و معناي برآمده از آن ها را در كالبد شهرهاي اسلامي مورد بررسي قرار داده است، تا مشخص شود شهرهاي اسلامي تا چه حدي مجاز به تشبيه گرايي و يا تنزيه گرايي در ساختار خود هستند. در اين زمينه با مطالعه نمونه هايي از ساختارهاي شهري نمادين جهان، به بررسي تطبيقي تاثير اسلام و ديگر مكاتب بر ساختار شهرها پرداخته شده است. روش تحقيق در پژوهش حاضر، پديدارشناسي و استدلال منطقي است. نتايج پژوهش از به كارگيري معاني نمادين در پس هندسه هاي منظم و آزاد شهرهاي اسلامي حكايت دارد كه ريشه در باورها و اعتقادهاي ديني دارد. بررسي ها نشان مي دهد شهرهاي دوران اسلامي با توجه به تمامي شرايط زماني و مكاني، مبتني بر هندسه هاي طبيعي، نظم يافته و واجد بافتي هماهنگ با زمينه هستند. چنين به نظر مي آيد كه هندسه و ساختار شهرهاي اسلامي را مي توان مانند اكثر شهرهاي مطرح جهان، متاثر از نظام هاي اعتقادي و معنايي تفسير كرد ولي اين امر نمي-تواند در قالب تشبيه معنايي بيان شود. تنزيه گرايي در شهرهاي اسلامي برپايه ساختار شهر قابل بررسي است و مي توان بر پايه بررسي هندسه هاي شهري، تنزيه گرايي در شهرهاي اسلامي و عدم پيروي ساختار شهر اسلامي، از اشكال آرماني را بررسي كرد. به نظر مي رسد هندسه شهرهاي اسلامي به صورت ارگانيك و آزاد، در هر بستري با توجه شرايط زماني و مكاني، به تناسب ارزش ها و اعتقادها، در عين پايبندي به مولفه هاي كالبدي و عملكردي، مبتني بر نظريه جامع سلسله مراتبي شكل گرفته اند.

It seems that cities structure is influenced by free and geometric systems and have a significant and symbolic values. Islamic ideology has effect on Islamic cities structure too that has a different meaning concept toward previous cities. The main purpose of leading article is about genesis of meaning in cities structure base on Islamic thoughts. This article is talking about how the Islamic purports and spirituality presented in frame of Islamic cities to clarify how much the Islamic cities are allowed to Met aphoristic or Transcendence, in cities structure. Therefore the comparative studies of affection of Islam and other schools in cities structure has been paid by studying the examples of world’s symbolic structures. The main research method in this survey is phenomenology and logical reasoning. The conclusion of use of symbolic meaning in the regular geometrics and free various Islamic cities is the tale rooted in religious beliefs. Studies shows that Islamic cities according to all circumstances of time and place based on the natural, order and histological finding geometry are considered with the context. It seems that geometry and structure of Islamic cities like most Islamic cities can be interpreted by affection of beliefs and semantic structure but this cannot be interpreted as semantic comparison frame. Transcendence, in Islamic cities can be checked by the cities structure and Transcendence, in Islamic cities and non-compliance of structure in these cities can be surveyed based on cities geometry studying. It looks the cities geometry with organic and freeform in all covers according to time and place circumstances in accordance of values and beliefs by compliance of physical and practical elements is formed based on comprehensive theory of hierarchy.