گزارش نتايج يك مورد توراكوتومي دوطرفه يك مرحل هاي در كيست هيداتيد دو ريه در يك دختر 10 ساله

One-Stage Bilateral Thoracotomy for Pulmonary Hydatid Cysts in a Ten Years Old Girl

كيست هيداتيد ريه، يك بيماري انگلي ناشي ازكرم نواري گونه اكينوكوكوس ميباشد كه در مناطق اندميك مثل ايران يك تهديد مهم بهداشتي است و بيشتر به صورت كيستهاي منفرد در يك ريه ديده ميشود، ولي در 30 % موارد كيست ريه وكبد با هم ديده ميشود. گاهي نيز بصورت كيست هاي متعدد در يك ريه است. درگيري همزمان دو ريه شايع نيست و روش درمان درگيري همزمان دو ريه بحث برانگيز وگاهي توأم با مشكلاتي است. ما دختر 10 سالهاي را، كه مبتلا به دو كيست هيداتيد بزرگ در دو ريه بود، در يك مرحله تحت عمل جراحي قرار داديم و نتايج درمان را ارائه ميكنيم.

Pulmonary hydatid cyst (cystic echinococcosis) is a parasitic infection caused by Echinococcus species and is a major health threat in endemic areas such as Iran. In most cases, there is a single cysts in one lung, but in 4% of cases lung cysts are bilateral. Treatment of bilateral lung cysts is controversial and is associated with some problems. We operated on a ten years old girl with two large cyst in both lungs in one stage through two anterolateral thoracotomies and present the treatment results