جنگ سايبري و توسعۀ حقوق بين‌الملل منع توسل به زور

Cyber War and Development of International Law of Non-Use of Force in Cyberspace

استفاده از فضاي سايبري براي دستيابي سريع و مؤثر به اهداف راهبردي، امروزه به ابزار جديد جنگي و مهم براي همۀ بازيگران دولتي و غيردولتي تبديل شده است. به همين سبب، ماهيت توزيعي و تعامليِ فضاي سايبري، به‌همراه هزينۀ پايين ابزارهاي پاسخگويي، عملكرد مؤثر و حملۀ در فضاي مجازي را افزايش داده است. به‌علاوه، گمنامي در اين فضا، هماهنگي عملياتيِ سريعي را در محدودۀ جغرافياييِ وسيعي تسهيل كرده و به وقوع حمله، تخريب و جرائمي در اين فضا منجر شده كه امنيت ملي و تماميت ارضي كشورها را نقض كرده و در غياب قواعد و قوانين حقوقيِ كارامد، مسئوليت بين‌الملليِ اين جرائم و پيگيري حقوقيِ اين حملات را در هاله‌اي از ابهام قرار داده است. ازاين‌رو مقالۀ حاضر با بررسي و تفاسير تعاريف حملات سايبري و همچنين شبيه‌سازي اين رويداد، بر اين موضوع تأكيد مي‌كند كه اگرچه در شرايط كنوني استفاده از حملات سايبري به‌مثابۀ توسل به زور در حقوق بين‌الملل مورد بحث و گمانه‌زني است، لكن شناساييِ قلمرو حقوقيِ آن نيز با موانعي در شرايط مختلف و از جمله حقوق جنگ، توسل به‌ زور و حق دفاع مشروع روبه‌روست كه ورود حقوق بين‌الملل به بحث را با چالش مواجه كرده است.

Today using of cyberspace for rapid and effective achievement of strategic goals has become a new significant warfare tool for all actors. For this reason, the distributive and interactive nature of cyberspace together with low costs of accountability has increased the effective function of attacks in the cyberspace. Moreover, anonymity in this space has facilitated rapid operations in a wide geography which in turn leads to attacks, destructions and crimes in this environment. These cause violation of territorial integrity and national security of States. In absence of effective rules and provisions has left the issue of international responsibility for these crimes and their legal prosecution in a vague situation. This article deals first with the definition of cyberspace and emphasizes upon the fact that though in circumstances as stand now, resort to cyber-attacks is considered as use of force in international law, nevertheless identification of their legal area faces many obstacles in different circumstances including in the law of war, resort to force and self-defense making the entering into this issue of international law difficult.