پديد آورندگان :
زرين آبادي، احسان دانشگاه اما جواد (ع) - دانشكده طراحي پارچه و لباس , شفا، مليحه دانشگاه علم و هنر يزد - دانشكده هنر و معماري اردكان , طباطبايي، محمود دانشگاه علم و هنر يزد - دانشكده هنر و معماري اردكان
كليدواژه :
طراحي لباس بانوان , رنگ لباس بانوان , هويت فرهنگي , هويت ملي , لباس محلي گيلان
چكيده فارسي :
در اين پژوهش سعي شده است با تلفيق طرح و رنگ لباسهاي سنتي و امروزي، لباسهايي طراحي شود كه نشان دهنده ذوق و سليقه، تمدن، فرهنگ و هويت اصيل ايراني باشد؛ بنابراين انواع طرحها و تنوع رنگها در البسه محلي مناطق مختلف گيلان، بررسي و شناسايي گرديد تا با توجه به چگونگي تناسب آنها ، در طراحي لباس اجتماع بانوان (مانتو)، به كار گرفته شوند. براي جمع آوري اطلاعات مربوط به ادبيات موضوع و پيشينه تحقيق از روش كتابخانه‌اي، و براي تأييد يا رد فرضيات پژوهش، روش پژوهشي استفاده شده است؛ به اين منظور، به صورت ميداني و روش پرسشنامه، اطلاعاتي از دو جامعۀ آماريِ طراحان لباس و فروشندگان مانتو، به تعداد 60 نفر، جمعآوري گرديد. براي تجزيه و تحليل دادههاي پرسشنامه از آمار توصيفي و نيز آمار استنباطي (به كمك نرمافزار SPSS v.22) استفاده شده است. آزمون K-S براي نرمال بودن متغيرها، آزمون t تك نمونه مستقل و مقايسه دو جامعه، جهت بررسي فرضيات، آزمون فريدمن جهت رتبهبندي متغيرهاي طراحي مورد استفاده قرار گرفت. بر اساس نتايج حاصل از پرسشنامه و توجه به تاثير مولفه هاي معنادار بر طراحي مانتو از ديدگاه جامعههاي آماري و همچنين با توجه به اصول و عناصر بصري مطرح در پژوهش، بيست طراحي لباس اوليه انجام شد و از ميان آنها 6 طرح منتخب، در نرم افزار CLO Enterprise بصورت گرافيكي، ارائه گرديد. در نهايت، شش دوخت مانتو انجام گرفت تا اهداف پژوهش محقق شود.
چكيده لاتين :
In this research, it has been tried to design clothes that shows art and taste, civilization, culture and original identity of Iranian people. In this way, types of designs and variety of colors in traditional clothes of different regions in Gilan are examined and identified, so that they can be used in designing women's uniform cloth (gown) according to how they fit into visual primary principles and results of questionnaires. A method of this research is a descriptive way and its purpose is an "applied" one. The library method and the research method-ology have been used, respectively, to collect information on the subject literature and research background, and to collect data on confirmation or disproof of research hypotheses; for this purpose, a field-work question-naire was used to collect from two statistical communities: clothes designers and gown sellers included 60 individuals. Descriptive- statistical analysis and inferential statistics were used to analyze the questionnaire data. In the inferential statistics, SPSS software was used to perform statistical analysis of the questionnaire. So, the Kolmogorov-Smirnov test was used for normalization of variables; consequently, independent one sample t-test and comparison of two communities, and Friedman's test were applied respectively to study and examine hypotheses and to rank designing variables. According to study of major statistical results obtained from the research questionnaire, consideration of significant components effects on design of gown, based on statistical community’s viewpoints, as well as considering the visual principles and elements presented in the research, twenty dress designs was done with Etude, among which six selected designs were presented graphically in CLO Enterprise software. Finally, six types of gowns are sewn in order to fulfill the research objectives, based on these six designs.
