بررسي ويژگي هاي روانسنجي نسخه فارسي فهرست اختلال استرس پس از ضربه‌ منطبق با ويراست پنجم نظام تشخيصي و آماري اختلالات رواني

Psychometric Properties of the Persian Version of the Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5)

اختلال استرس پس از ضربه يكي از اختلال­هاي شايع، مزمن و ناتوان­كننده است. پژوهش حاضر با هدف تعيين ويژگي­هاي روان­سنجي نسخه فارسي فهرست اختلال استرس پس از ضربه (PCL-5) انجام گرفته است. روش پژوهش توصيفي و از نوع همبستگي است. روش نمونه‌گيري در دسترس بوده، نمونه اوليه شامل 201 نفر، و نمونه نهايي با لحاظ كردن پرسشنامه­هاي معتبر شامل 157 نفر از شهروندان تهراني بود كه استرس خارج از تحملي را تجربه كرده و در فاصله زماني ارديبهشت تا شهريور 1396 به پرسشنامه تاب آوري كانر- ديويدسون (CD-RISC) و مقياس اختلال تنيدگي پس از سانحه مي‌سي‌سي‌پي (MCCP) پاسخ دادند.نتايج تحليل عاملي اكتشافي نشان داد كه PCL-5 در فرهنگ ايراني ساختار پنج عاملي دارد. همساني دروني مقياس بالا و ميزان آلفاي كرانباخ برابر با 92/0 است. همبستگي معنادار بين نمرات اين مقياس با نمرات MCCP بيانگر روايي همگراي مطلوب (74/0)، و با نمرات تاب­آوري نشان­دهنده روايي واگراي مطلوب (46/0) است.PCL-5 به­عنوان ابزار كاملا منطبق با DSM-5 مي‌تواند به متخصصان در زمينه ارزيابي اختلال استرس پس از ضربه كمك فراواني نمايد.

Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) is one of the most common, chronic and debilitating disorders. The present research was conducted to determine the psychometric properties of the Persian version of the PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5). The research method is descriptive and correlational. Sampling method is convenience. Sample size in the first step consists of 201 people and the final step includes validated questionnaires including 157 Tehran citizens who have experienced excessive stress and from April to September 2017 responded to the Connor- Davidson Resilience Scale (CD-RISC) and the PTSD scale of MCCP (MCCP). The results of exploratory factor analysis showed that PCL-5 has a five-factor structure in Iranian culture. The internal consistency of the scale is high and the Cronbach's alpha is equal to 0.92. Significant correlation between the scores of this scale and the MCCP scores indicates the desired convergent validity (0.74) and with the CD-RISC scores represent a desirable divergent validity (0.46). PCL-5 as a tool according to DSM-5 can help specialists in the assessment of PTSD.