اعتباريابي و رواسازي آزمون حساسيت گوارشي

Adaptation and Psychometric Properties of the visceral sensitivity index (VSI)

مقدمه: سندرم روده تحريك‌پذير، يك اختلال عملكردي است كه وابسته به بيماري اندامي نيست و ناراحتي شكمي مزمن همراه با عادات روده‌اي نابهنجار به شمار مي رود. هدف پژوهش حاضر انطباق و بررسي شاخص‌هاي روان‌سنجي آزمون حساسيت گوارشي بوده است. آزمون حساسيت گوارشي شاخص خودگزارشي سودمندي براي سنجش اضطراب وابسته به دستگاه گوارش در بيماران مبتلا به سندرم روده تحريك‌پذير است. روش: جدول مورگان، 242 دانشجوي مقطع كارشناسي به عنوان آزمودني‌هاي پژوهش با روش نمونه‌گيري تصادفي طبقاتي انتخاب شدند. ابزار پژوهش، پرسشنامه 15 گويه اي حساسيت گوارشي بود كه براي اندازه‌گيري نگراني ويژه گوارشي استفاده مي‌شود. با توجه به اين كه درحال حاضر نسخه ايراني اين پرسشنامه وجود ندارد، در مطالعه ي حاضر اين پرسشنامه به فارسي ترجمه و روايي و پايايي آن مورد بررسي و تاييد قرار گرفت. نتايج: در اين مطالعه، پايايي و ساختار عاملي پرسشنامه‌ي حساسيت گوارشي مورد بررسي قرار گرفت. نتايج نشان داد كه نسخه فارسي اين پرسشنامه مشابه نسخه اصلي ساختار تك عاملي داشت. همچنين نتايج مشخص ساخت اين پرسشنامه ضريب پايايي بالايي دارد (آلفاي كرونباخ = 0.93). بحث و نتيجه‌گيري: بطور كلي يافته‌هاي پژوهش نشان داد كه ابزار حساسيت گوارشي از روايي و پايايي مناسبي برخوردار است و براي اجرا در نمونه‌ي ايراني مناسب است.

The visceral sensitivity index (VSI) is a useful self-report measure of the gastrointestinal symptom-specific anxiety (GSA) of patients with irritable bowel syndrome (IBS). Previous research has shown that GSA is an important endpoint for intervention. However, there is currently no Iranian version of the VSI. In the present study, translated the VSI into Persian and verified its reliability and validity. Participants were 242 undergraduate university that selected by stratified random selection. The research tool was 15 item VSI that used for gastrointestinal symptom-specific anxiety assessment. The reliability and factor structure of the VSI were investigated. Results showed that factor structure of the VSI is unidimensional and similar to that of the original VSI. Also, results showed that VSI has a high reliability coefficient (Cronbach’s α = 0.93). Totally, findings suggest that the VSI is a reliable and valid measure of visceral sensitivity in Iranian sample.