چكيده فارسي :
علي‌رغم اين‌كه اغلب مجله‌هاي علمي‑ پژوهشي داخلي، مقالات حسابداري با قالب پايان‌نامه‌اي را چاپ مي‌كنند، قالب مقالات چاپ شده در مجلات معتبر بين‌المللي تفاوت قابل ملاحظه‌اي با قالب رايج در كشور دارد. اين موضوع موجب سردرگمي پژوهشگران و دانشجويان رشته حسابداري در مطالعه، تدوين و داوري مقالات داخلي و خارجي شده است. هم‌چنين، اعمال چنين رويه‌اي باعث مي‌شود كه اغلب مقالات ارسالي از كشور به مجلات معتبر بين‌المللي حسابداري، به دليل عدم تطبيق قالب مقاله، بلافاصله توسط سردبير مجله برگشت داده شوند. در سال‌هاي اخير، به دليل افزايش تعداد دانشجويان حسابداري دوره تحصيلات تكميلي، چاپ كتاب‌هاي روش پژوهش در حسابداري و مقالات انتقادي در اين حوزه، مطالبۀ جدي براي حل بنيادين اين مشكل ايجاد شده است. بنابراين، هدف پژوهش حاضر ارائه يك قالب مناسب براساس رويكرد تطبيقي (مطابق قالب مجلات معتبر بين‌المللي) براي پژوهشگران و مجلات داخلي حوزه حسابداري است. بدين منظور، يك مقاله چاپ شده در مجلات معتبر بين‌المللي حسابداري ترجمه شده و قالب آن (اجزاي تشكيل دهندۀ هر يك از بخش‌هاي آن) مورد تجزيه و تحليل قرار گرفته است. هم‌چنين، برخي نكات مهم يادآوري و موارد غيرضروري تذكر داده شده‌اند. پژوهش حاضر بيان مي‌كند كه يك مقاله حسابداري از نوع آرشيوي شامل عنوان، چكيده، مقدمه (شامل: مسأله، ضرورت، هدف، چگونگي حل مسأله و دانش‌افزايي و نوآوري پژوهش)، مباني نظري (به همراه پيشينه) و تدوين فرضيه‌ها، روش پژوهش (گردآوري داده‌ها و تدوين مدل)، ارائه نتايج (آماره‌هاي توصيفي، نتايج آزمون فرضيه و آزمون‌هاي حساسيت)، بحث و نتيجه‌گيري و فهرست منابع است.
چكيده لاتين :
Although local journals publishing accounting articles mainly based on thesis template, it is considerably different than whatever published by the international journals. Such matter resulted in a significant confusion for accounting researchers and students in studying, developing and reviewing local and international articles. Moreover, such situation leads to desk rejection of papers submitted from Iran to top international accounting journals. In recent years, due to considerable increase in the number of accounting students in higher education level, publishing some books in relation to research in accounting and critical papers in this area, there is a significant demand to overcome such inconsistency. Hence, this study presents a template for an archival accounting research, for local researchers and journals, in light with the template of accounting papers published in top international journals. As a result, a paper published in a top accounting journal was translated and then its template (components of each section) was analysed. Furthermore, some important points as well as unnecessary items were highlighted. The present study highlights that an archival accounting paper contains: title, abstract, introduction (covering: research issue, motivation, objective, how do you do it? and contribution), background and hypothesis development (theoretical background, literature review and hypothesis), research method (data collection and model specification), results (descriptive statistics, main finding and robustness tests), conclusion and remarks and references.
