عنوان مقاله :
نقش هراتي «ماهي درهم» در جغرافياي فرش ايران
عنوان به زبان ديگر :
Harati "Mixed Fish" Motif within the Geography of Iranian Carpet
پديد آورندگان :
نفيسي نيا، ليلا دانشگاه هنر تهران , آشوري، محمد تقي دانشگاه هنر تهران
كليدواژه :
فرش ايران , نقش هراتي , نقش ماهي درهم , سبك‌هاي بافت
چكيده فارسي :
مي‌توان گفت بخشي از هويت فرهنگي-هنري و حتي ملي ما با فرش عجين و مرتبط است. تاريخ فرش ايران، پر‌افتخار و درخشان بوده است، هنرمندان اين رشته تنها با اتكاي به گذشته غني و پر‌بار اين هنر و مسيري كه تاكنون پيموده است و با دميدن روح خلاقانه به آن مي‌توانند آن را همچنان زنده نگهدارند. از اين‌رو يكي از وظايف پژوهشگران و محققان اين رشته معرفي گذشته غني فرش ايران و هويت تاريخي آن است. در اين مقاله تلاش شده است تا بر اساس يك مطالعه كتابخانه‌اي و ميداني ويژگي‌هاي تاريخي-هنري و نماد‌شناسي يكي از معروف‌ترين نقوش فرش ايران يعني نقش هراتي در حوزه جغرافياي فرش ايران مورد بررسي قرار گيرد و ريشه‌هاي تاريخي اين نقش معرفي شود و نهايتاً به چند سؤال زير پاسخ داده شود. ساختار نقش هراتي چيست ؟ منشأ نقش هراتي چيست؟ انواع نقش هراتي كدام‌اند؟
چكيده لاتين :
It can be said that a part of our cultural-artistic identity and even national identity is interwoven with carpet. Persian carpet history has been glorious and brilliant,and the artisans of the field, relying on rich and prolific past and the road which has been taken, can inspire innovation to keep it alive. Thus, one of the tasks of the researchers in this context is introducing the rich past of Persian carpet and its historical identity. This paper is based on desk and fieldstudyand aimed to study historical-artisticproperties and semiotics of one of the most famous motifs in carpets,i.e. Harati motif within the geography of Iranian carpets. The questions which are to be answered include: What is Harati motif? What is the origin that motif? and what are the types of Harati motif?
