تاثيرعصاره هاي آبي و اتانولي برگ و ساقه گياه چويل بر مهار آنزيم آسپارتيل پروتئيناز ترشحي كانديدا آلبيكانس

Inhibitory Effect of Aqueous and Ethanolic Extracts of Chavill Leaf and Stem on Aspartyl Proteinase Secreted from Candida albicans

مقدمه: چويل گياهي دارويي از خانواده چتريان است و از زمانهاي قديم در پزشكي كاربرد وسيعي داشته است. مطالعه حاضر به منظور ارزيابي تأثير مهاري عصارههاي آبي و اتانولي برگ و ساقه گياه چويل بر آنزيم آسپارتيل پروتئيناز ترشحي كانديدا آلبيكانس انجام شد. روش كار: در اين مطالعه مقطعي، 19 جدايه كانديدا آلبيكانس از بيماران دچار ضعف سيستم ايمني در ياسوج جدا و شناسايي گرديد. تأثير ضدكانديديايي عصارههاي آبي و اتانولي برگ و ساقه گياه چويل درزمان تيمار 24 ساعت با استفاده از روش ميكرودايلوشن براث مطابق دستورالعمل CLSI انجام گرفت. علاوه بر اين، براي ارزيابي تأثير ضدكانديديايي عصاره هاي گياه مورد مطالعه، سنجش زمان مرگ سلول انجام شد. همچنين تأثير مهاري تشكيل ريسه، فعاليت آنزيم آسپارتيل پروتئيناز و آناليز ميزان بيان ژن SAP1 موثرترين عصاره انجام شد. يافتهها: دادههاي بدست آمده نشان داد كه از ميان عصاره هاي مورد مطالعه عصاره اتانولي برگ چويل تأثير قابل ملاحظهاي( 0/05 > P ) عليه كانديدا آلبيكانس داشت. تأثير ضد قارچي عصاره اتانولي برگ گياه چويل در غلظت هاي معادل نصف MIC و برابر MIC با كاهش سلولها، كاهش تبديل سلول هاي مخمري به فرم ريسه و كاهش فعاليت آنزيم آسپارتيل پروتئيناز بوده است. در نهايت عصاره اتانولي برگ گياه چويل در غلظت برابر MIC موجب كاهش معنا دار ( 1/68 بار) بيان ژن SAP1 شد. تأثير دوز در همه پارامترهاي آزمايش شده مشاهده شد. نتيجه گيري: نتايج حاصل از آزمايش ها نشان داد كه عصاره اتانولي برگ چويل ميتواند مهار كننده آنزيم آسپارتيل پروتيئناز كانديدا آلبيكانس باشد. علاوه بر اين، عصاره اتانولي برگ چويل ميتواند به طور چشمگيري در كاهش بيان ژن هاي بيماري زايي كانديدا آلبيكانس از جمله SAP1 تأثير داشته باشد.

Introduction: Chavill, Ferulago carduchorum Boiss, a member of Apiaceae family, has been extensively used from ancient times. The present study aimed at evaluating the inhibitory effect of aqueous and ethanolic extracts of chavill leaf and stem on aspartyl proteinase secreted from Candida albicans. Methods: The current cross sectional study was conducted on 10 C. albicans species isolated from immunocompromised patients in Yasooj, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province, Iran. The anticandidal activities of the aqueous and ethanolic extracts of chevill leaf and stem were evaluated using the 24-hour broth microdilution CLSI (the Clinical and Laboratory Standards Institute) method. In addition, time-kill test was carried out to evaluate anticandidal activities of the extracts. Also, hyphal formation, Sap enzyme activity, and SAP1gene expression were investigated on the best plant extract tested. Results: The current study data indicated that ethanolic extract of chavill leaf represented the highest antifungal activity compared with those of the other extracts (P < 0.05). The antifungal activity of chavill leaf ethanolic extract at 1x MIC and ½x MIC was associated with reduced number of yeast form, inhibited yeast-to-hyphal transition, and Sap enzyme activity. Finally, ethanolic extract of chavill leaf at 1x MIC displayed a significant downregulation of SAP1 (1.68 fold). The dose-response effect was observed in all laboratory tested parameters. Conclusions: The results of the current study indicated that ethanolic extract of chavill leaf has an inhibitory effect on aspartyl proteinase secreted from C. albicans. In addition, the ethanolic extract of chavill leaf can significantly reduce the expression of virulence genes such as SAP1 in C. albicans.