عنوان مقاله :
مطالعه‌ي مستند نگارانه‌ي شيوه‌ي بافت گليم شيريكي پيچ معاصر سيرجان
عنوان به زبان ديگر :
Field Study in the Style of Shirikipich Kilim's Sirjan Weaving in Contemporary Period
پديد آورندگان :
پروان، رسول دانشگاه شهيد باهنر كرمان
كليدواژه :
سيرجان , گليم پيچ‌باف , گليم سوزني , گليم شيريكي‌پيچ , «گليم ـ فرش» , «گليم ـ قالي»
چكيده فارسي :
شيوه‌ي پيچ‌بافيِ گليم طي قرون گذشته در ايلات و عشاير استان كرمان به‌ويژه در ايل افشار در منطقه سيرجان رايج بوده است و به‌عنوان تزئينِ سفره‌ها و نمكدان‌ها كاربرد داشته است. تا اينكه چند دهه‌اي است در شيوه‌ي بافندگيِ گليم در اين منطقه تحولاتي رخ داده و پيچ‌بافي در تمام سطح گليم به‌كاررفته و با نام «گليم شيريكي‌پيچ» ناموَر گرديده است. شيوه‌ي پيچ‌بافي بعد‌ازاينكه به‌صورت شيوه‌اي مستقل پديد آمد، با قالي‌بافي تركيب شد و گونه‌اي از گليم شيريكي‌پيچ با نام «گليم ـ قالي» شكل گرفت و گونه‌ي صرفاً پيچ‌بافِ آن «گليم سوزني» ناميده شد. اين سؤالات مطرح است كه چه نوع مواد اوليه و ابزار بافتي در «گليم شيريكي‌پيچ» استفاده مي‌شود و ويژگي‌هاي فني چله‌كشي و بافت آن به چه صورت است و چه تحولاتي در دهه‌هاي اخير در شيوه‌ي بافتِ اين نوع گليم رخ داده است؟ لذا در اين مقاله ضمن بررسي شيوه‌ي پيچ‌بافي در گليمِ منطقه سيرجان در استان كرمان، تمامي مراحل بافت گليم به‌صورت تخصصي مورد بررسي قرار گرفته است. با توجه به اينكه برخي منابع تنها به اشاراتي كوتاه در زمينه‌ي فنون و عوامل بافتِ گليم شيريكي‌پيچ بسنده كرده‌اند، در اين مقاله با روش تحقيق توصيفي با استفاده از منابع تخصصي فرش و مطالعات ميداني به مسائل فني اين نوع گليم در سيرجان و تحولاتِ بافندگيِ آن در دهه‌هاي اخير پرداخته شده است.
چكيده لاتين :
Twist-weaving of kilim over the past centuries is preserved among the nomadic tribes of Kerman province, especially in Afshar tribe in Sirjan area and it has been used in decorating sofreh and salt bag. In recent decades, some changes are occurred in method of kilim weaving in this area and the "twist weaving" is used in all parts of kilim and has been famous as "Shirikipich Kilim". After rising "twist weaving" as an independent method, was combined with carpet weaving and in this way, was formed a kind of "Shirikpich Kilim" that it name is "kilim-carpet". Also the species of "twist weaving" were called “suzani kilim"; because of these kind have not been combine with "carpet weaving". The questions being raised; what kind of raw materials and weaving tools are used in "Shirikipich Kilim"? How are Technical Specification of warp plumbing and weaving? and what changes has happen in method of "Twist-weaving" in recent decades?
So, meanwhile to study the method of "twist-weaving" of Sirjan's kilim of Kerman province, the entire process of kilim weaving has given in the text. Due to the short notes in some resources about techniques and factors of "Shirikipich Kilim" weaving, In this paper, techniques of sirjan kilim and it's changes of weaving was studied that have occurred in the past decades. This study is done by descriptive research with using of specialized carpet resources and field researches.
