پديد آورندگان :
مظفر، فرهنگ دانشگاه علم و صنعت تهران - دانشكده معماري , حسيني، مهدي دانشگاه هنر تهران - دانشكده هنرهاي تجسمي , خدادادي، رضا دانشگاه هنر تهران - دانشكده هنرهاي تجسمي
كليدواژه :
هنرهاي شهري , كيفيت زندگي , محيط زيست شهري , زيباسازي , هويت فرهنگي
چكيده فارسي :
در چند دهه اخير هنرهاي شهري و مداخلات هنري با تنوع شكل، بيان و مفهوم گسترده، در بسياري از جوامع شهري مورد توجه قرار گرفته است. مطالعات و تجربيات موجود نشان مي‌دهد جدا از نيازهاي اساسي و اوليه انسان‌ها، به منظور ارتقاء و بهبود كيفيت محيط‌زيست شهري، تأمين و تحقق نيازهاي روحي، رواني و عاطفي مردم نيز امري انكارناپذير و بديهي است. با توجه به اهميت موضوع و نقش تأثيرگذار هنرهاي شهري در شادي و رضايت‌مندي مردم و تأثير آن در سلامت و بهداشت روان و رفاه ذهني جامعه، اين مقاله با هدف تبيين نقش هنرهاي شهري در بهبود كيفيت زندگي شهري به روش توصيفي- تحليلي نگارش شده و در پي پاسخ به اين پرسش است كه بهبود كيفيت زندگي شهري با هنر و مداخلات هنري چه رابطه‌اي دارد و هنرهاي شهري چگونه مي‌توانند در بهبود كيفيت زندگي مؤثر باشند؟ بدين سبب ضمن اشاره به تعاريف موجود از «شهر»، «محيط‌زيست شهري» و شاخص‌هاي بهبود كيفيت زندگي، به اهداف و گونه‌هاي هنرهاي شهري و به نقش اين هنرها در بهبود كيفيت زندگي پرداخته شده است. روش پژوهش در مقاله حاضر كيفي و نوع پژوهش بر اساس هدف، بنيادي است و داده‌ها به صورت اسنادي گردآوري شده‌اند. در پايان مقاله استدلال شده كه هنرهاي شهري با طيف گسترده مي‌توانند در سياست‌هاي فرهنگي تأثيرگذار باشند و از طريق هويت‌سازي، زيباسازي، تلطيف فضاهاي شهري، نشاط و سرزندگي و ... نقش مؤثري در بهبود كيفيت زندگي شهري داشته باشند.
چكيده لاتين :
In recent decades, urban arts and artistic interferences with various forms, expressions and vast meanings are considered in urban societies. The existent studies and experiences show that, besides basic and primary needs of human beings, satisfying the spiritual, psychological and emotional needs of people for promoting and improving the quality of urban environment is an obvious and undeniable issue. Regarding the importance and influential role of urban arts on people’s happiness and satisfaction and its impact on the mental and psychological health of the society, this paper aims at explaining the role of urban arts in improving the quality of urban life and, using descriptive-analytical method, it tries to answer the following questions: what is the relationship between the improvement of urban life’s quality and artistic interventions, and how can urban arts be effective in improving the quality of life? Thus, while pointing briefly to the definitions of city, urban environment and indicators of improvement of life’s quality, the goals and types of urban arts and their role in improving the quality of life are discussed. This research is a fundamental and qualitative research based on documented data. Finally, it is argued that the urban arts can affect cultural policies and improve the quality of urban life via identity-making, beautification, refining urban spaces, happiness, liveliness etc.
