سطح سواد سلامت و عوامل مرتبط با آن در سالمندان شهر ايلام در سال 1394

Health Literacy Level and its Related Factors among the Elderlies in Ilam in 2015

زمينه و هدف: افراد داراي سواد سلامت پايين، درباره وضعيت سلامت خود آگاهي كمتري دارند، خدمات پيشگيري كمتري را دريافت مي‌كنند و بيماري‌هاي مزمن در آنها كمتر كنترل مي‌شود، بنابراين پژوهش حاضر با هدف بررسي ارتباط سواد سلامت با وضعيت فعاليت جسماني سالمندان شهر ايلام در سال 1394 انجام شد. روش بررسي: در پژوهش توصيفي حاضر، 250 نفر از سالمندان شهرستان ايلام به روش خوشه‌اي دو مرحله‌اي وارد مطالعه شدند. ابزارهاي مورد استفاده پرسشنامه سواد سلامت بزرگسالان، فعاليت روزانه زندگي (ADL) و سوالات مربوط به عملكرد فيزيكي پرسشنامه كيفيت زندگي 36SF- بود كه در مطالعات قبلي روايي و پايايي آنها تاييد شده است. تجزيه و تحليل داده‌ها، توسط نرم افزار SPSS نسخه‌ي 16 و با استفاده از آزمون‌هاي آماري t-test (براي متغيرهاي دو گروهي) و ANOVA(براي متغيرهاي بيشتر از دو گروه) و آزمون همبستگي انجام شد. يافته‌ها: يافته‌ها نشان داد كه 4/50% درصد از سالمندان مورد مطالعه سواد ناكافي داشتند. بين سواد سلامت با سن، جنس، شغل، تحصيلات، محل زندگي، ابتلا به بيماري مزمن و سابقه بستري مجدد ارتباط آماري معني‌داري وجود داشت (0/05>P)، اما بين ميزان درآمد و سواد سلامت ارتباط معني‌داري وجود نداشت. سالمنداني كه مستقل بودند و يا در انجام فعاليت فيزيكي محدوديت نداشتند از سواد سلامت بالاتري برخوردار بودند (0/001=P). نتيجه‌گيري كلي: با توجه به پايين بودن ميزان سواد سلامت سالمندان شهر ايلام، بهتر است مداخلات لازم در جهت ارتقاي سواد سلامت آنها انجام شود تا زمينه لازم براي بهبود وضعيت سلامت جسماني و در پي آن بهبود كيفيت زندگي آنها فراهم شود.

Background & Aim: People with low health literacy have less knowledge about their health status, receive fewer preventive services, and their chronic diseases are less controlled. This study aimed to investigate the relationship between health literacy and physical health status of the elderlies in Ilam in 2015. Materials & Methods: In this descriptive study, 250 elderlies were selected by two-stage cluster sampling in Ilam. The tools were Adult Health Literacy Questionnaire, Activities of Daily Living (ADL), and questions about the physical performance of the SF-36 Quality of Life Questionnaire. Validity and reliability of these tools have been confirmed in previous studies. Data were analyzed by SPSS version 16, statistical t-test (for variables in the two groups) and ANOVA (for variables more than the two groups). Results: The results showed that 50.4% of the elderlies had inadequate health literacy. There were significant relationships between health literacy and age, sex, occupation, education, residence, previous chronic disease and readmission (P < 0.05); however, there was no significant relationship between health literacy and income. The elderlies who were independent or had any limitations in physical activity had higher health literacy (P= 0.001). Conclusion: Regarding the low level of health literacy of older people in Ilam, it is necessary to implement interventions to enhance their health literacy for improving their physical health status and, consequently, the quality of their lives.