ارتباط خستگي و افسردگي با سطح عملكرد بيماران ضايعات نخاعي

Relation fatigue and depression with performance level of patients with spinal cord injury

مقدمه: آسيب ديدگي طناب نخاعي اختلالات جسمي و روانشناختي مختلفي همانند خستگي و افسردگي را در افراد حادثه ديده ايجاد مي­كند كه باعث اختلال در روند مراقبت از خود شده و در بازتواني و بهبود اين بيماران تاثير زيادي دارد؛ لذا مطالعه حاضر با هدف بررسي ارتباط بين خستگي و افسردگي با سطح عملكرد بيماران ضايعات نخاعي صورت گرفته است. روش كار: مطالعه توصيفي- تحليلي حاضر در 108 بيمار ضايعه نخاعي به روش غيرتصادفي در دسترس از محل موسسه ضايعات نخاعي استان خراسان جنوبي در سال 1395 انتخاب شد جهت جمع­ آوري داده­ ها از پرسشنامه­ ي 9 سوالي شدت خستگي، پرسشنامه­ ي 20 سوالي افسردگي زانگ و پرسشنامه­ ي 17 سوالي سطح عملكرد در بيماران ضايعه نخاعي استفاده شد. داده­ ها با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 16 و تست­هاي آماري توصيفي و تحليلي آناليز گرديد. يافته ­ها: نتايج نشان مي­دهد ارتباط بين ميانگين خستگي و افسردگي با سطح عملكرد معني ­دار بوده است (0/05>P). بيشترين ميانگين خستگي در بيماران شديداً ناتوان (0/32) 7/88 و بيشترين ميانگين افسردگي در بيماراني با سطح عملكرد وابسته به ديگران (0/71) 3/5 بوده است. هم­چنين ميانگين خستگي بيماران در اين مطالعه بالا (0/88)5/8 و ميانگين افسردگي آن­ها متوسط (0/63)2/6 بوده است. از نظر سطح عملكرد بيشتر بيماران در حد وابسته به ديگران بوده ­اند. بحث و نتيجه­ گيري: به علت اين كه خستگي و افسردگي در ابتداي مدت آسيب ديدگي بيشتر است و افزايش اين متغيرها باعث كاهش عملكرد اين بيماران مي­شود بايستي ابتداي دوران بيماري­شان بيشتر مورد توجه قرار گرفته و حمايت­هاي درماني و خصوصاً رواني از آنها بيشتر شود.

Introduction: Spinal cord injury can cause various physical and psychological disorders such as fatigue and depression in people injured that can cause confusion in self-care and disrupt physical and mental health and also have an impact in the process of rehabilitation of these patients. This study aimed to investigate the relationship between fatigue and depression with performance levels in spinal cord injury. Methods: Cross - sectional study was conducted on 108 patients that were selected the convenience sampling from spinal cord injury Institute at Southern Khorasan province in 2016. For collect data were used from 9-item questionnaire fatigue, 20-item depression questionnaire Zung and 17-item questionnaire in patients with spinal cord injury level of performance. Data were analyzed SPSS16 software and descriptive and analytical statistics. Results: The results showed that was significantly correlation between the mean fatigue and depression with level of performance in the patients (P<0.05). The greatest fatigue in chronically debilitating (7.88±0.32) and greatest depression in patients with performance is dependent on others (3.5±0.71) In this study, mean of fatigue was high (5.8 ± 0.88) and the mean of depression was average (2.6± 0.63). The level of patient's performance is dependent on others. Conclusion: Because was more fatigue and depression at the beginning of period the injury and due to the increase in this variable cause reduced function in these patients therefore, patients with damaged should be more attention at the beginning of their illness and do more medical and especially psychological support from the patients.