رواسازي و تعيين پايايي پرسشنامه خودكارآمدي ترك اعتياد برامسون

Validity the Reliability of the Bramson’s Quit Addiction Self-Efficacy Questionnaire

مقدمه: اعتياد و درمان آن، حداقل در سال‌هاي اخير مشكل اصلي نظام سلامت در بسياري از كشورهاي جهان بوده است. در كشور ايران با توجه به جوان بودن جمعيت و فراهم بودن زمينه‌هاي لازم جهت شيوع اعتياد در بين جمعيت جوان، حدود 44 ميليون نفر در معرض خطر هستند. بدين منظور پژوهش‌هاي پيرامون مسأله اعتياد از اهميت بالايي برخوردار مي‌باشد. با توجه به اين كه در مطالعات ترك اعتياد، خودكارآمدي پيش‌بيني كننده رفتارهاي وابسته به سلامتي مي‌باشد، ساخت و تهيه ابزاري بر اي سنجش ميزان خودكارآمدي در معتادان ضروري است. هدف از انجام مطالعه حاضر، رواسازي و بررسي پايايي پرسشنامه خودكارآمدي ترك اعتياد برامسون بوده است. روش كـار: پس از اطمينان از اعتبار ترجمه و تعيين روايي (روايي محتوايي، صوري و روايي سازه كه خود شامل تحليل عاملي بود)، پرسشنامه خودكارآمدي ترك اعتياد برامسون به طور همزمان با پرسشنامه خودكارآمدي عمومي به صورت تصادفي ساده در اختيار 150 نفر از مددجويان معتاد مراجعه‌كننده به كلينيك درمان و بازتواني اعتياد مهر و پيروزي شهر مشهد قرار گرفت. پايايي اين پرسشنامه با محاسبه ضريب آلفاي كرونباخ محاسبه گرديد. يافته‌ها: ضريب همبستگي پيرسون با استفاده از نرم‌افزار آماري SPSS نشان دادكه بين نمرات دو پرسشنامه (خودكارآمدي ترك اعتياد برامسون و خودكارآمدي عمومي)، همبستگي بالا ( r=0.67 )و معناداري به لحاظ آماري وجود داشت (0/001> p ). ساختار عاملي پرسشنامه نيز با استفاده از تحليل عاملي تأييدي مورد تأييد قرار گرفت. فاصله اطمينان در اين پژوهش براي هر ضريب آلفا 95% لحاظ گرديد. اعتبار اين پرسشنامه از طريق محاسبه ضريب آلفاي كـرونـباخ (90/0=α) به دست آمد. در نتايج تحليل عاملي، چهار عامل مهارت‌هاي حل مسأله، تصميم‌گيري، ابراز وجود و ارتباط شناسايي شدند. ميزان آلفا براي عامل‌ها بين 0.72 , 0.78 به دست آمد. نتيجه‌گيري: پرسشنامه خودكارآمدي ترك اعتياد برامسون داراي روايي و پايايي مناسب شناخته شد و با توجه به نتايج پژوهش حاضر، عوامل به دست آمده از تحليل عاملي مي‌توانند خودكارآمدي ترك اعتياد در مددجويان وابسته به مواد مخدر را به گونه‌اي مناسب اندازه‌گيري نمايند.

Introduction : Addiction is a major health problem worldwide. Regarding young population in Iran, about 44 million individuals are at risk for addiction. Studies have shown that the self-efficacy is a main predictor of health behaviors. The aim of this study was to study validity and reliability of the Bramson’s quit addiction self-efficacy questionnaire. Methods: After doing translation-back translation processes, the questionnaire along with the general self-efficacy questionnaire were completed by 150 addicted clients who were selected randomly from the rehabilitation and treatment Mehr and Piroozi addiction clinics in mashhad. The reliability was calculated using the Cronbach's alpha coefficient. Results: Pearson correlation coefficient showed that there was high correlation between the two questionnaires (general self-efficacy and Bramson’s quit addiction self-efficacy r=0.67 p<0.001). Factor structure of the questionnaire was confirmed using the confirmatory factor analysis. The Cronbach's alpha was 0.90. The results of the factor analysis identified four factors: problem-solving skills, decision making, assertiveness, and communication (The alphas were between 0.72 and 0.78). Conclusion: The validity and reliability of the questionnaire seemed to be appropriate.