ارزيابي مواجهه با گرد و غبار قابل استنشاق و درصد سيليس آزاد در كارگاه‌هاي ريخته‌گري كوچك (كمتر از 10 نفر كارگر) شهرستان پاكدشت - سال 1390

Assessment of Respirable Dust Exposure and Free Silica Percent in Small Foundries (Less than 10 Workers) in Pakdasht, 2011

مقدمه: كارگران شاغل در صنايع ريخته‌گري به اقتضاي شغلشان در معرض خطر ابتلا به بيماري سيليكوزيس قرار دارند. اين بيماري سخت و زيان‌آور در نتيجه استنشاق گرد و غبار حاوي سيليس آزاد ايجاد مي‌گردد. از جمله عوامل مؤثر بر ابتلا به اين بيماري، مقدار سيليس آزاد در گرد و غبار مي‌باشد. بر اين اساس به منظور تعيين حدود مجاز مواجهه شغلي گرد و غبار قابل استنشاق حاوي سيليس، تعيين درصد سيليس آزاد گرد و غبار قابل استنشاق ضروري است. هدف از اين مطالعه تعيين ميزان غلظت سيليس آزاد و گرد و غبار قابل استنشاق در پروسه‌هاي مختلف ريخته‌گري‌هاي كوچك شهرستان پاكدشت بود. روش كـار: در اين پژوهش، ميزان سيليس آزاد و گرد و غبار قابل استنشاق هواي داخل كارگاه‌هاي ريخته‌گري در حين فعاليت اندازه‌گيري شد. لازم به ذكر است كه هر كارگر فقط در يك واحد كاري مشخص (قالب‌گيري، ماهيچه‌گيري، سندبلاست و وسط‌كاري) كار مي‌كرد. نمونه‌برداري از گرد و غبار قابل استنشاق با استفاده از پمپ نمونه‌بردار و سيكلون انجام گرفت. تعيين مقدار گرد و غبار قابل استنشاق به روش وزن‌سنجي و تعيين مقدار سيليس آزاد به روش اسپكتوفتومتري رنگ‌سنجي (روش 7601 اداره كل انستيتوي ملي ايمني و بهداشت حرفه‌اي آمريكا) صورت گرفت. يافته‌ها: نتايج نشان داد كه 50% از كارگران، بالاتر از حد مجاز NIOSH و ACGIH (0.025 ميلي‌گرم بر مترمكعب) در معرض گرد و غبار سيليس كريستالي قرار داشتند. ميانگين مواجهه كارگران در چهار پروسه كاري ريخته‌گري با سيليس آزاد، 0.04 ميلي‌گرم بر مترمكعب و انحراف معيار 0.02 ± ميلي‌گرم بر مترمكعب بود. ميانگين غلظت گرد و غبار قابل استنشاق در همه پروسه‌ها نسبت به حد قابل قبول مواجهه ( PEL ) ارايه شده از طرف OSHA بالاتر از حد مجاز بود. نتيجه‌گيري: با توجه به اين كه 50% از كارگران در مواجهه با گرد و غبار سيليس كريستالي بيشتر از حد مجاز قرار دارند، ضروري است اقدامات لازم براي كنترل گرد و غبار سيليس از طريق روش‌هاي مختلف فني و مديريتي صورت گيرد.

Introduction: Foundry workers are at risk of the silicosis a disease caused by inhalation of dust containing free silica. The amount of silica in dust is important in developing the disease. In order to determine the occupational exposure limits (OEL), it is important to measure the respirable dusts containing free silica. The aim of this study was to assess the exposure to respirable dust and the percent of free silica in small foundries in Pakdasht. Methods: In this study, we measured the amount of indoor free silica and respirable dust concentration during the casting activities. The respirable dust was gathered using the sampler pump and the cyclone. We used the gravimetry test to quantify the amount of respirable dust and the colorimetric spectrophotometer method (Method 7601, National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH)) to measure the concentration of free silica. Results: According to the NIOSH and ACGIH limits (0.025 mg/m3), fifty percent of workers were exposed to high concentrations of crystalline silica. The mean free silica exposure was 0.04 12 آ±'> 0.02 mg/m3. According to the PEL presented by the OSHA, the mean respirable dust concentration was high in all four processes in the foundries. Conclusion: The findings showed that fifty percent of workers were exposed to high amounts of the crystalline silica dust. It is necessary to control silica dust through various technical and management measures.