ارتباط سلامت عمومي و فشار بار مراقبتي در زنان مراقبت كننده از سالمند مبتلا به آلزايمر

Relationship between general health and burden in female caregivers of patients with Alzheimer disease

زمينه و هدف: ارايه مراقبت طولاني‌مدّتبه بيماران مبتلا به آلزايمر، با افزايش خطرات ابتلا به بيماري جسمي و رواني براي مراقبين همراه است. مطالعه حاضر با هدف تعيين ارتباط سلامت عمومي وفشار بار مراقبتي در زنان مراقبت كننده از سالمند مبتلا به آلزايمر انجام شد. مواد و روشها: در اين پژوهش مقطعي از نوع همبستگي، 150 زن 18 تا 60 سال كه از وابستگان درجه يك سالمند مبتلا به آلزايمر بوده و مراقبت مستقيم از سالمند مبتلا به آلزايمر را به‌مدّت حدّاقل 6 ماه به عهده داشتند، باروش نمونه گيري مستمر انتخاب شدند. جمع آوري داده ها در سال 89 انجام گرفت. محيط پژوهش انجمن آلزايمر ايران بود. داده ها به‌وسيله پرسشنامه سلامت عمومي و فشار بار مراقبتي جمع آوري گرديد و با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 16 تجزيه و تحليل شد. به منظور دستيابي به اهداف پژوهش از درصد فراواني، و با در نظر گرفتن سطح معنا داري 0/05 ،آزمون‌هاي آماري تي مستقل، آناليز واريانس و آناليز رگرسيون استفاده گرديد. يافته ها:نتايج حاصل از مطالعه نشان داد كه38% مراقبت كنندگان در مرحله ميانسالي (60- 51 سال) بودند. 75/3% مراقبت كنندگان متأهّل، 72/7% داراي وضعيّت اقتصادي متوسّط، 82% خانه دار% ، 65/3% سطح تحصيلاتي ديپلم و بالاتر و 66% از نظر نسبت خويشاوندي، دختر سالمند مبتلا به آلزايمر بودند كه24% مسؤوليت مراقبت از سالمند خود را براي‌مدّت12-6 ماه به عهده داشتند. همچنين يافته ها نشان داد كه 24% مراقبين سلامت عمومي مطلوب داشته و 62% از مراقبين فشار بار مراقبتي بالايي را داشتند. ضريب همبستگي پيرسون نشان داد كه بين سلامت عمومي و فشار بار مراقبتي همبستگي معكوس معناداري وجود دارد. يعني با كاهش سلامت عمومي فشار بار مراقبتي افزايش مي يابد و بر عكس. نتيجه گيري:با توجّه به وجود ارتباط معنادار بين سلامت عمومي و فشار بار مراقبتي در اين مطالعه ، سلامت مراقبين از سالمندان مبتلا به آلزايمر يك مسأله بهداشتي مهم است كه نيازمند توجّه از سوي حرفه هاي بهداشتي و ارايه كنندگان خدمات بهداشتي دارد.

Background and aim: providing care of patient with Alzheimer disease in long term associates with an increase in physical and mental health problems for caregivers. The study purpose was to assess the relationship between general health and burden in women as caregivers of patient with Alzheimer disease. Material and Methods: In this cross sectional and study, 150 women who had 18-60 years old and were the first-degree relatives of elderly patient with Alzheimer and also being direct caregivers for at least six months were selected through the convenience method. The data were collected using general health and burden questionnaire and then analyzed using by SPSS 16 and some tests like independent T-test, ANOVA and Regression analysis with Pvalu of .05. Results: The results indicated that 38% of caregivers were in a range age of 51-60 years old. In addition, 75.3% of theme were married and 72.7% had moderate economic status, 82% were house holder, 65.3% of them had diploma education, and 66% were elder’s daughter and took care of their old patients for 6-12 months. Results showed that 24% of participants were in a good level of general health and 62% experienced a high level of burden. Pearson’s correlation coefficient created a significant negative correlation between general health and burden (r= P≤0/00or= 0/661). Conclusion: According to the correlation between level of general health and burden in this study, health level of care providers is an important health problem requiring to receiving attention from healthy services and professions as a priority in health caring.