پديد آورندگان :
صدوقي، زينب دانشگاه علوم پزشكي ايلام - گروه سلامت جمعيت و خانواده , جواهري، معصومه دانشگاه علوم پزشكي همدان - گروه بيماري‌هاي واگير , سهرابيان، زهرا دانشگاه علوم پزشكي ايلام - گروه بهداشت محيط و حرفه‌اي , پورصفر، ايوب دانشگاه علوم پزشكي ايلام - گروه گسترش شبكه , رضائي، نازنين دانشگاه علوم پزشكي لرستان - دانشكده پرستاري و مامايي
چكيده فارسي :
قدمه: يكي از شاخص‌هاي مهم براي انجام برنامه‌ريزي‌هاي مربوط به سلامت جوامع، ميزان و علل مرگ و مير در آن جوامع است. هدف از انجام مطالعه حاضر، بررسي علل و روند 5 ساله مرگ و مير استان ايلام در محدوده سال 86 تا 90 بود.
روش‌ها: پژوهش حاضر، يك مطالعه مقطعي- توصيفي- تحليلي بود كه بر روي داده‌هاي ثبت شده مرگ استان ايلام به تفكيك در مناطق شهري و روستايي از سال 86 تا90 انجام شد. داده‌هاي مورد نياز مطالعه توسط يك فرم محقق ساخته از اطلاعات جمع‌آوري شده توسط واحدهاي گسترش و آمار مركز بهداشت استان (سيستم ثبت مرگ) و نيز از آمارهاي مرگ اعلام شده توسط سازمان ثبت احوال استان جمع‌آوري شده و مهم‌ترين علل مرگ به تفكيك استخراج گرديد.
يافته‌ها: ميزان مرگ در مناطق شهري و روستايي استان به ترتيب در سال 86، 3/3 و 5/2 در هزار و در سال 90 در حدود 4/6 و 3/6 در هزار گزارش شد. همچنين، ميزان مرگ و مير در زنان طي اين سال‌ها از 3/1 به3/6 و در مردان از 4/8 به 4/9 رسيد. بيشترين تعداد مرگ و مير در مناطق شهري و روستايي در گروه سني 70 سال به بالا و بيشترين علت مرگ در استان، بيماري‌هاي قلبي و عروقي بود.
نتيجه‌گيري: نتايج حاصل از مطالعه نشان داد كه به ترتيب داخل شهر و روستا در سال 86، با 43/9 درصد و 36 درصد و در سال 90، با 52/9 درصد و 39/1 درصد ناشي از بيماري‌هاي قلبي و عروقي بود. در طي سال‌هاي مورد بررسي 86 تا 90، سير مرگ به علت بيماري‌هاي قلبي- عروقي افزايش، سرطان‌ها كاهش، سوانح و حوادث داراي نوسان بوده و در مجموع تا حدودي كاهش، خودكشي تا حدودي كاهش، كهولت كاهش و ساير موارد نيز به طور تقريبي ثابت بود. از آن‌جا كه ابتلا به اين دسته از بيماري‌ها تا حدود زيادي وابسته به سبك زندگي است، به نظر مي‌رسد كه انجام برنامه‌ريزي لازم از طريق وضع قوانين و مقررات و نيز آموزش در خصوص عوامل خطرساز سلامت نظير استعمال دخانيات، بي‌تحركي، رژيم غذايي نامناسب، اضطراب و... در راستاي بهبود سبك زندگي افراد، زمينه كاهش اين دسته از بيماري‌ها را فراهم مي‌سازد.
چكيده لاتين :
Background: One of the most important health indicators for the health planning within a society is the rates and causes of mortality within that society. The aim of the present study was to investigate the causes and the 5-year trend of mortality (from 2007 to 2011) in Ilam Province, Iran. Methods: This descriptive, analytical, and cross-sectional study was conducted on the documented mortality data of Ilam Province divided by urban and rural areas from 2007 to 2011. Data were collected using a researcher-made questionnaire from the statistics units of the provincial health center (death registration system) and the provincial Civil Registration Organization. Findings: The mortality rate in urban and rural areas of Ilam Province was, respectively, 3.3 and 5.2 per 1000 persons in 2007 and about 4.6 and 3.6 per 1000 persons in 2011 years. During these years, the mortality rate increased from 3.1 to 3.6 among women and from 4.8 to 4.9 among men. The highest number of deaths in urban and rural areas was observed in the age group of 70 years and older. In addition, cardiovascular disease was the most prevalent cause of death. Conclusion: The results of this study showed that in urban and rural areas, respectively, 43.9% and 36% deaths in 2007, and 52.9% and 39.1% of death in 2011 were caused by cardiovascular diseases. During the study period, the trend of mortality due to cardiovascular diseases, cancers, accidents, suicide, aging, and other cases, respectively, increased, decreased, fluctuating but overall decreased, somewhat decreased, decreased, and were almost constant. Given that the incidence of these diseases is largely dependent on lifestyle, it seems that strategies to improve lifestyles through education and laws and regulations on risk factors such as smoking, lack of exercise, diet, stress, and etcetera provide the basis for reducing these diseases.
