مطالعه مقايسه اي دو ساختمان با زير ساخت متفاوت از نظر نفوذپذيري در برابر گاز پرتوزاي رادن

Comparative study of radon gas permeability in two buildings with different sub slab construction

غلطت رادن در طبقه همكف دو ساختمان با زيرسازي متفاوت با روش فعال، اندازهگيري و مقايسه شده است. نتايج نشان ميدهـد سـاختمان بـا زيرسازي ضد رطوبت در برابر ورود گاز رادن به داخل ساختمان نيز مقاومتر است. غلظت رادن در طبقه همكف سـاختمان بـا زيـرسـازي ضـد رطوبت در مقايسه با ساختمان بدون زيرسازي ضد رطوبت يازده برابر كمتر است. نتايج بهدست آمده نشان ميدهد غلظت رادن داخل سـاختمان با زيرساخت ضد رطوبت تنها 41 درصد بيشتر از غلظت رادن در هواي آزاد اطراف ساختمان ميباشد. همچنين نتايج اندازهگيري انتشـار رادن از سطح خاك و در عمق يك متري خاك محل ساخت ساختمانها نشان ميدهد كه غلظت گاز رادن خاك ساختمان شـماره 2نزديـك بـه 5 برابـر بزرگتر از گاز رادن خاك ساختمان شماره 1 است. در صورتيكه انتشار رادن از خاك ساختمان 2 تنها 30 درصد بيشـتر از انتشـار رادن از سـطح خاك ساختمان 1 است. اين اطلاعات نشان ميدهد انتشار رادن از سطح خاك رابطه مستقيم و خطي با غلظت رادن داخل خاك ندارد. ساير عوامل از جمله بافت خاك، فشردگي و ساختار ماتريس خاك در انتشار رادن از داخل به سطح خاك اثرگذار است.

Radon concentration was measured in ground floor of two buildings with moisture controlled sub slab construction and slab on the ground. Results show that radon concentration in ground floor of the building with moisture controlled sub construction is more than 11 times smaller than that of the building with slab on the ground. Also indoor radon concentration in this building is about %41 higher than that of free air around the building. The obtained results of radon emanation on the ground surface and soil gas radon in depth of 1 meter show that soil gas radon of building 2 is about 5 times higher than that of building 1. Whereas the radon emanation rat from the ground surface of building 2 is only about 30 percent higher than that of building 1. It is concluded the there is no direc correlation between them. So different parameters such as compressibility of the soil matrix is highly affected on radon emanation from the ground surface.