گذري بر بحران هويت در كلمبيا با تكيه بر فيلم ماريا ! تو سرشار از رحمتي

A Look into the Identity Crisis in Colombia, with a focus on the Film, Mary! You are Blessed

ماريا، جوان 17 سالة كلمبيايي، از خانواده و دوستان خويش دست ميكشد و به عنوان قاطر موادمخدر راهي ايالات‌متحده ميشود. وي در آخرين لحظات از بازگشت به كلمبيا منصرف مي‌شود و حضور در ايالات‌متحده را ترجيح ميدهد. هويت آمريكاي لاتيني موضوعي است كه اخيراً جاي خويش را بيش از پيش در بين مباحث مربوط به آمريكاي لاتين تثبيت كرده است. اما شرايط اجتماعي، سياسي و فرهنگي حاكم بر كشورهاي منطقه حاكي از اين است كه جوانان اين منطقه قادر به حفظ و انتقال اين هويت به نسلهاي بعد نيستند. اين مسئله مطرح است كه چه عاملي باعث ميشود ماريا از همه چيز و همه كس دست بشويد و زندگي در خارج از زادگاه خويش را سرنوشت خود بپذيرد. توصيف و تبيين شرايط ماريا نشان ميدهد بحران هويت اجتماعي در بين جوانان كشورهاي آمريكاي لاتين مسئلهاي اساسي است، به طوري‌كه نسلهاي جديد اين كشورها براي تعريف هويت خود از ميراث هويتي خويش دست ميكشند تا بتوانند هويتي نو را در جامعهاي پيشرفته براي خود رقم بزنند.

Maria is 17 and from Colombia. She leaves her family and friends behind, and heads for the United States to deal drugs. In the final moments of her return to Colombia, she decides that she would be better off staying in the United States. Latin American Identity is a heated topic that has caused a lot of debates in recent years. However the social, political, and cultural aspects of the region has come to a point, where the young generation are not able to preserve and transfer this identity to future generations. The aim of this study is to identify the aspect that makes Maria to leave everything and everyone behind, and choose a life outside of her birthplace. The descriptions and details of Maria's situation shows that the social identity crisis is an issue the younger Latin American generation is facing. Many Latin American youth have chosen to refuse their ancestral identification, so to create a new identity for themselves in a more advanced society.