كليدواژه :
حق مادرشدن , ضمانت اجرا , زوجه‌ي دائم , قانون ايران , رويه‌ي قضايي
چكيده فارسي :
زنان با توجه به نوع خلقت جسمي و روحي، نياز به مادرشدن دارند. درصورت فرزندخواهي زن، تنها راه مشروع، نكاح و تنها راه تحقق آن توافق با زوج است. اگر زوج به هر دليلي با فرزندخواهي زوجه مخالفت كند، تنها راهكار و حمايت قضايي از زني كه براي فرزندخواهي به دادگاه مراجعه كرده است، صدور گواهي عدم امكان سازش، آن هم به شرط اثبات عسروحرج ناشي از خودداري از فرزندآوري است. تحليل و بررسي آراء قضات، قوانين ايران و دكترين حقوقي حاكي است كه علي رغم تصريح نكردن به وجود اين حق براي زوجه، روح حاكم بر قوانين ايران، حق مادري زوجه براي زناني كه به عقد دائم درآمده اند را به رسميت شناخته است و لذا الزام به عدم ممانعت از مادرشدن زوجه در بعضي موارد و با وجود شرايطي، مانند مخالفت بدون عذر يا غيرموجه شوهر، با تمسك به راهكارهايي مثل الزام به جلب موافقت زوجه در ممانعت از فرزندآوري، جايز نبودن عزل دائم و جايز نبودن عقيم سازي، اعمال كردني است. از طرفي با توجه به امكان مادرشدن زوجه با درمان و با استفاده از روش هايي همچون جايگزيني تلقيح مصنوعي و مشاركت ثالث در شرايط خاص يا در موارد اضطرار مي توان براي تحكيم مباني خانواده و راهكار جايگزين طلاق، از راهكار قانوني الزام زوج به موافقت با بعضي از اين روش ها كه با مباني اسلامي سازگاري دارند حمايت كرد.
چكيده لاتين :
Women need to be mothers according to the type of physical and spiritual creation. In the case of a woman's childbirth, the only legitimate way is marriage and the only way to achieve this is by marriage. If the husband , for any reason , disagrees with the wife's pregnancy, the only solution and judicial support for a woman who has come to court for childbearing is the issuance of a certificate of noncompliance, provided that she can prove that the non-pregnancy causes her problems. The analysis of judges, Iranian law and legal doctrine suggests that, despite the fact that the right to the wife has been made clear, the soul of Iranian law recognizes the wife's pregnancy right to women who have entered into a permanent marriage, and therefore the requirement for lack of inhibition for wife's pregnancy , in some cases and under some conditions such as Opposition without excuses and unjustified it is imperative to resort to remedies such as the obligation to obtain the consent of the wife to prevent childbirth, to deny being permanently removed and to reject sterilization.
