سبك‌شناسي لايۀ واژگاني سروده‌هاي پايداري سيدحسن حسيني

The Lexical stylistics of the stability poems composed by Seyyed Hasan Hoseini

سبك‌شناسي ادبي با رويكردهاي پيشرفتة خود، سعي بر كشف مضمون سخن شاعران داشته است. در ميان انواع گوناگون، سبك‌شناسي لايه‌اي از‌جمله دقيق‌ترين شيوه‌هاي رايج در تحليل متون ادبي است. در پژوهش حاضر، نويسنده با روش توصيفي- تحليلي سعي بر تحليل محتوا و فرم لاية واژگان سروده‌هاي سيدحسن حسيني داشته است. پژوهش پيش‌رو به دو سطح واژگان مفهومي و صوري تقسيم شده است و يافته‌هاي آن نشان مي‌دهد؛ لاية مفهومي واژگان با بار معنايي ديني و حماسي، بيشترين كاربرد را در اشعار حسيني دارد تا جايي‌كه حماسه‌هاي شاعرانه نيز، در خدمت زبان ديني درآمده و با آموزه‌هاي ديني مانند شهادت تركيب شده و جنگاوري رزمندگان ميهن به پردة تصوير كشيده شده است. بررسي لاية مفهومي شعر حسيني، از يك‌سو، هم‌آوايي و همراهي وي با جريان انقلاب اسلامي ايران را پديدار مي‌سازد و از سوي‌ديگر، نگاه هنر براي زندگي در سروده‌هايش را به مخاطب القا مي‌كند.

Literary stylistic with the variety of its approaches tries to discover the deep structure of literary works. The layer stylistics has been identified as one of the most precise and common methods for analyzing literal texts. In the current research, the author tries to figure out the content and form of the lexical layers of Seyyed Hasan Hoseini's poems.. This work is based on analytical-descriptive method. The present research has been divided into two layers of conceptual and superficial lexicons. The findings indicate that the conceptual lexicons conveying epic and religious meanings have the highest applicability to the extent that the poetic epics have served the religious language and combined with religious elements like martyrdom and it has illustrated the bravery of Iranian soldiers. The conceptual layer of his poems also divulges his alignment with the revolution of the Islamic Republic of Iran. It also inspires an artistic view toward life.conceptual lexicons, superficial lexicons, stylistics