هنجارهاي مرتبط با پيامبران در سه كتاب مقدس

Norms Connected to Prophets in Three Holy Scriptures

مقاله با اين مقدمه كه در آينده‌اي نه چندان دور، تحولات سخت‌افزاري ارتباطات و توسعه ابزارهاي نوين ارتباطي، بشريت را وارد دوره جديدي از مواجهه اديان با يكديگر خواهد نمود، بر اين نكته تأكيد نموده كه در آن شرايط، وابستگان به هر يك از سه دين ابراهيمي فرصت خواهند يافت كه بدون واسطه به شناخت بيشتر كتب مقدس يكديگر بپردازند. متعاقباً اين سؤال را مطرح كرده‌ كه‌ گزاره‌هاي هنجاري مربوط به پيامبران در سه كتاب مقدس چيست و‌ از اين نظر، چه مشابهت‌ها و تفاوت‌هايي در آن‌ها وجود دارد؟ سپس به تعريف مفهومي «پيامبر» و «هنجار» پرداخته و دلايلي را مطرح كرده تا نشان دهد احتمالاً «هنجار» در كتب مقدس، تفاوت‌هايي با هنجار در ادبيات جامعه‌شناسي دارد. سپس براي دستيابي به پاسخ سؤالات مقاله، به يك روش تحقيق تلفيقي در تحليل محتوا روي آورده و با كمك نرم‌افزار، گزاره‌هاي هنجاري موجود در آيات تورات، انجيل و قرآن را استخراج و موضوع را در هفت دسته به شرح زير در هر سه كتاب دنبال و مشابهت‌ها و تفاوت‌‌ها را تبيين كرده است؛ 1- بايدها و نبايدها در رابطه ما و پيامبران به‌طور عام، 2- بايدها و نبايدها در رابطه ما و حضرت ابراهيم (7)، 3- بايدها و نبايدها در رابطه ما و حضرت موسي (7)، 4- بايدها و نبايدها در رابطه ما و حضرت عيسي (7)، 5- بايدها و نبايدها در رابطه ما و حضرت محمد (6)، 6- بايدها و نبايدها در رابطه ما و ساير پيامبران و 7- بايدها و نبايدها در نگرش ما به معجزات پيامبران. در انتها با كمك محاسبه ضريب همبستگي في، تقارن مضامين هفتگانه را استخراج و مدل‌هاي حاصل از آن را ارائه كرده است.

The article starts with this notion that in the near future the development of communication hardware and instruments will push humanity to a new phase of bringing religions face to face with each other. Then it is emphasized that each of the three major Abrahamic religions will be given an opportunity to know about each other’s holy books without any mediators. Furthermore, this question is raised about the normative propositions of each of the prophets in the three scriptures, and the kind of existing similarities and differences. A conceptual definition of prophet and norm comes next and reasons have been offered to show that the notion of norm as described in the Holy Books is probably different from the one offered by sociology literature. Finally, to find answers to the questions, an eclectic research method for content analysis was adopted. Then with the help of a suitable software the normative propositions existing in The Old and New Testaments and the Quran were extracted and the research subject was categorized in 7 groups and the similarities and differences were explained as follows: 1- Dos and don’ts in our relation with the prophets in general 2- Dos and don’ts in our relation with Abraham 3- Dos and don’ts in our relation with Moses 4- Dos and don’ts in our relation with Jesus 5- Dos and don’ts in our relation with the Prophet Muhammad (p.b.u.h.) 6- Dos and don’ts in our relation with other prophets 7- Dos and don’ts in our view of the prophets’ miracles. At the end, with the help of Phi coefficient, the converging seven themes have been extracted and the resulting models have been presented.