تجزيه و تحليل جايگاه ديپلماسي شهري در سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران

The Analyzing to Status of City Diplomacy in the Islamic Republic of Iran's Foreign Policy

تحولات ديپلماسي سبب شده كه دولت­ها در كنار پيگيري منافع ملي و تعقيب سياست­هاي خود در قالب ديپلماسي سنتي، به اشكال نوين ديپلماسي جهت تأثير بر افكار عمومي بين‌المللي و محيط بين­الملل متوسل شوند. حضور دولت­ها يا حكومت­هاي محلي تابع آن­ها در نهادهاي چندجانبه غيردولتي و تعاملات موجوديت­هاي فرو ملي در راستاي اين مهم قرار دارد. اين مقاله، جايگاه ديپلماسي شهري در سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران را بررسي مي‌كند. به همين جهت، مطالعه حاضر ابتدا مباني و اصول نظري سياست خارجي كشور را مورد نظر قرار مي­دهد كه در واقع جهت‌گيري­هاي اصلي در مورد ديپلماسي شهري را تعيين مي­نمايد و سپس به بررسي عملكرد سياست خارجي كشور در اين خصوص مي­پردازد. بدين منظور، تعاملات دوجانبه (روابط خواهرخواندگي) و چندجانبه (عضويت در شبكه­ هاي بين‌المللي) شهرهاي ايران بررسي شده است. به طور خلاصه، از حيث نظري، باتوجه به ماهيت فرهنگي انقلاب اسلامي، تعاملات غيردولتي (مانند ديپلماسي شهري) جايگاه مشخص و معيني در سياست خارجي ايران دارد. عملكرد سياست خارجي ايران در مورد تعاملات خارجي شهرها، بيانگر مطابقت آن با اصول نظري سياست خارجي است. اين مناسبات طيف وسيعي از شهرهاي متعلق به تمدن­هاي گوناگون را در بر دارد كه بيشترين آن معطوف به روابط با شهرهاي كشورهاي اسلامي و محيط پيراموني ايران است.

The developments in diplomacy have led states to resort to new forms of diplomacy that can be influence on international public opinions and the international environment, along with pursuing national interest and their policies in the case of classic diplomacy. Accordingly, states or their dominated local governments are Participating in multilateral non-governmental organizations and having relationships with sub-national entities. This article investigates status of City Diplomacy in the Islamic Republic of Iran's Foreign Policy. Therefore, this study, firstly surveys theoretical principles of Islamic Republic's Foreign Policy and then investigates practices of Iran's foreign policy, which in fact determines the main orientations for City Diplomacy. For this purpose, bilateral (sister cities or twinning relationships with foreign cities) and multilateral (activities in international organizations) interactions of Iranian Cities have been reviewed. In summary, due to the cultural nature of the Islamic Revolution, non-governmental interactions (such as City Diplomacy) have a definite situation in Iran's foreign policy. The foreign policy of Iran regarding the foreign relations of cities reflects its conformity with theoretical principles of its foreign policy. The foreign relations of Iranian cities cover a wide range of relations with cities belonging to various civilizations. Most of these relationships focus on the cities of Islamic Countries and the surrounding environment of Iran.