مقايسه تطبيقي محله هاي نوساز و قديمي اصفهان از نظر ميزان انطباق پذيري با شاخص هاي ايراني ـ اسلامي؛ مطالعه موردي: محله هاي جويباره و شهرك نگين

Comparative Comparison of New and Old Neighborhoods of Isfahan in terms of Adaptability to Iranian-Islamic Indicators Case Study: Isfahan Juybareh neighborhoods and Negin town

امروزه در ادبيات برنامه ريزي و طراحي شهري، توجه به مقياس هاي فضايي كوچك همچون محله هاي شهري به عنوان مهم ترين مكان سكونت شهروندان از اهميت بالايي برخوردار است. در اين زمينه توجه به ارزش ها و اصول دين اسلام، نقش تعيين كننده اي در كيفيت طراحي و ويژگي هاي محله هاي شهري دارد. اين پژوهش ويژگي هاي طراحي شده در محلات را با كمك شاخص هاي مستخرج از اصول دين مبين اسلام مورد ارزيابي قرار مي دهد. در اين راستا دو محله (محله قديمي جويباره و محله جديد شهرك نگين) در شهر اصفهان انتخاب شد. سپس شاخص هاي طراحي محله هاي مسكوني بر اساس اصول دين اسلام استخراج شد. در اين زمينه 25 شاخص در سه بعد كالبدي ـ محيطي، اقتصادي و اجتماعي انتخاب شد. در گام بعدي، با بهره گيري از تكنيك پرسشنامه و مطالعات ميداني، داده هاي پژوهش گردآوري شد. در مرحله بعد، اطلاعات جمع آوري شده وارد نرم افزار SPSS شد. نهايتاً وضعيت دو محلۀ مورد مطالعه از حيث شاخص هاي طراحي محله هاي اسلامي با استفاده از آزمون تي دو نمونه اي مقايسه شد. نتايج تحليل هاي آماري نشان داد كه ميانگين هاي دو گروه در دو محله مورد مطالعه، در 20 شاخص تفاوت معناداري دارند و همچنين ميانگين شاخص ها در محله جويباره بسيار بالاتر از شهرك نگين است. بيشترين اختلاف بين دو محله مورد مطالعه به ترتيب در بخش هاي اجتماعي، كالبدي و اقتصادي است. نكته حائز اهميت آنكه اين دو محله در بخش اقتصادي، اختلاف بسيار ناچيزي دارند.

Today, in the literature of planning and urban design, Focus on small-scale urban in the military hierarchy of Urban divisions as the most important residential scale has been Special attention. In this case, attention to the Iranian and Islamic values had a decisive role in the type of elements, attributes, quality of relationships, the way formation and the identity of the neighborhood and the city. In this case, present research evaluates the features designed in the neighborhoods with the help of indexes that derived from the principles of the Islamic religion. To achieve this aim, two neighborhoods (Juybareh as an old neighborhoods and Negin town as a new neighborhoods) was selected in Isfahan. Then the residential neighborhood design indicators based on the principles of Islam religion was extracted. In this regard, 25 indicators in the three aspects (Physical, Social and Economical) were selected. In the next step, using the questionnaire technique and field studies, the research data were collected. In the next step, the collected data was entered into SPSS software. Finally, the Situation of two neighborhoods, according to the Islamic community design indicators through using two-sample t-test were compared. The results of statistical analyzes indicate that the mean of the two groups in the two neighborhoods studied has a significant difference in 20 indexes and also the average of the indicators in the neighborhood of Juybareh is much higher than Negin town. Respectively, the largest difference between the two studied areas is in the social, physical and economic sectors. The important point is that in the economic sector have very little difference between the two neighborhoods.