بررسي تطبيقي قدرت نرم روسيه و آمريكا در قفقاز جنوبي

Comparative Analysis of USA and Russia's Soft Power in the South Caucasus

در عصر جهاني شدن، قدرت نرم همگام با قدرت سخت در تامين منافع ملي كشورها تاثير گذار است. ماحصل تركيب اين دو نوع قدرت بر اساس نظريه جوزف ناي قدرت هوشمند است. لذا روسيه و آمريكا ضمن رقابت هاي سخت افزاري، در حوزه قدرت نرم نيز رقيب محسوب مي گردند. رقابت مذكور اگرچه منحصر به ناحيه اي خاص نمي گردد اما در مناطق ژئواستراتژيكي چون قفقاز جنوبي حائز اهميتي دوچندان است. زيرا با گسترش نفوذ نرم امكان بهره برداري بلند مدت از منافع سياسي و اقتصادي براي قدرت هاي بزرگ آسان تر خواهد شد. با چنين وصفي، بديهي است كه روسيه و آمريكا در صدد اعمال قدرت نرم خويش در قفقاز باشند. مقاله پيش رو با استفاده از روش مقايسه اي به اين سئوالات پاسخ مي دهد كه مسكو و واشنگتن جهت اعمال قدرت نرم خود در قفقاز جنوبي از چه ابزارهاي استفاده مي كنند؟ و چه تفاوت ها و شباهتهايي با يكديگر دارند؟ براي پاسخ به اين پرسش ها از نظريه قدرت نرم جوزف ناي استفاده شده است. يافته هاي پژوهش نشان مي دهد كه «قدرت نرم آمريكا داراي عناصر سياسي، فرهنگي و اقتصادي با ابعاد جهاني است ولي قدرت نرم روسيه بيشتر داراي ابعاد فرهنگي-تاريخي و با شعاع منطقه اي است. قدرت نرم در آمريكا صبغه مدني داشته، ولي در روسيه بيشتر ماهيت دولتي دارد.» لذا نحوه اعمال قدرت نرم اين دو كشور در قفقاز جنوبي متفاوت است. روش گردآوري داده ها در اين مقاله به صورت منابع كتابخانه اي و اسنادي است

In the age of Globalization Soft power has an Equals important like as Hard Power. According to Joseph Nye''''s Theory, the result of Hard and soft Power Combination is Smart Power. So Russia and USA along with hardware competition, are rivals in the field of soft power. Although mentioned Competition dose not limited to the Specific Area But it has Double Importance in the Geopolitical Zone like South Caucasus Because by Soft influence Exploitation of long standing interests become Easier. According to Russia and USA tries to Apply their soft power in south Caucasus. Present article Answers the following Question; What these Moscow and Washington''''s tools to apply their soft power in the South Caucasus? and what are the differences and similarities with each other? To Answer these Question we use the Joseph Nye''''s Soft Power Theory. The result of this research indicate that USA Soft power has political, Cultural and Economical Elements with Universal Dimension But Russia''''s Soft Power has more Historical- Cultural Dimension with Regional range. The soft power in the United States has a civilian background, but in Russia it has a more governmental character. So the manner of Applying the soft power in south Caucasus is Different. The present study was conducted by using library and internet resources