اسلام‌ هراسي در سريال ‌هاي تلويزيوني آمريكايي: تلفيق تحليل انتقادي گفتمان و دستور طرح بصري

در دنياي مدرن امروز، نقش رسانه در شكل‌دهي مستقيم و غيرمستقيم به افكار عمومي انكارناپذير است. ازاين‌رو، تلويزيون، به‌عنوان مهم‌ترين و بانفوذترين رسانه جهان، توجه صاحبان قدرت را براي به‌دست گرفتن افكار عمومي به خود جلب مي‌كند. در اين تحقيق، نقش سريال‌هاي تلويزيوني آمريكايي در گسترش پديده اسلام‌هراسي كه پس‌از وقايع 11 سپتامبر فزوني يافته، بررسي شده است. براي اين منظور، سريال ميهن از شبكه شوتايم از دو جنبه مكالمات و تصاوير تحليل شده است. براي تحليل مكالمات، از رويكرد فركلاف در چارچوب تحليل انتقادي گفتمان و براي تحليل تصاوير، از رويكرد كرس و ون‌ليوون به‌نام «دستور طرح بصري» استفاده شده است. در مكالمات در بُعد توصيف، ابزارهاي قرابت، تكرار، پيش‌انگاري، قاب‌بندي، برجسته‌سازي، كمرنگ‌سازي و حذف درجهت نمايش چهره‌اي منفي از اسلام شناسايي شدند. ازلحاظ بصري نيز مفاهيم فرآيند تحليلي، فرآيند روايي و پرسپكتيو اين نقش را برعهده داشتند. موارد گفتماني و بصري تحليل‌شده نشان مي‌دهند كه اين سريال داراي عناصري است كه ازلحاظ گفتماني، بصري و يا تركيبي از هردو، ممكن است به ترويج اسلام‌هراسي كمك كنند. همچنين، تركيبي از اين دو رويكرد در تحليل انتقادي رسانه پيشنهاد مي‌شود.