عنوان مقاله :
حركت در دو رويكرد حاشيههاي نحوي و خطي شدن چرخهاي : شواهدي از قلب نحوي در كردي كلهري
پديد آورندگان :
تفكري رضايي ، شجاع دانشگاه رازي - گروه زبان شناسي , خان محمدي ، مصطفي دانشگاه رازي - گروه زبان شناسي
كليدواژه :
قلب نحوي , رويكرد حاشيۀ نحوي , رويكرد خطيشدن چرخهاي , كردي كلهري
چكيده فارسي :
رويكرد حاشيههاي نحوي چامسكي (Chomsky, 2000, 2001) و خطيشدن چرخهاي فاكس و پزتسكي (Fox Pesetsky, 2005)، دو رويكرد مطرح در تبيين حركت در نحو فاز ـ بنياد هستند. در اين مقاله، نقاط قوت و ضعف اين دو رويكرد، با دادههاي قلب نحوي در كردي كلهري به چالشكشيده ميشود. يافتههاي پژوهش نشان داد كه براساس رويكرد حاشيۀ نحوي، قلب نحوي نزديك و قلب نحوي دور در كردي كلهري هر دو از ساز و كار يكساني پيروي ميكنند. در اين رويكرد، عنصر مقلوب به صورت چرخهاي و فقط از طريق حاشيۀ نحوي فازهاي واژگاني و نقشي به مشخصگر گروه تأكيد حركت ميكند. ارائه نكردنِ تبييني بهينه از مرجعگزيني دور ضمير پيچسبيey/ / (اش) در قلب دور، از نقاط ضعف رويكرد حاشيۀ نحوي است. در رويكرد خطيشدن چرخهاي، قلب نحوي نزديك و دور در حاشيۀ نحوي و قلب چندگانه در جايگاه غير حاشيه رخ ميدهد. توجيه بهينه مرجعگزيني دور ضمير پيچسبي در قلب دور، از نقاط قوت رويكرد خطيشدن چرخهاي است. تبيين فراتر از واقعيت (تعميم افراطي) در دستوري اعلام كردن قلب دورِ گروه فعلي برخلاف واقعيات زباني كردي كلهري نقطۀ ضعف اين رويكرد است. به طور كلي، رويكرد خطيشدن چرخهاي توان تبييني بهينهتري در اغلب موارد نسبت به رويكرد حاشيۀ نحوي دارد.