تبيين مولفه‌هاي ايمني و خوانايي منظر شبانه شهر

Safety and Legibility Components of Urban Nightscape

موضوع كيفيت همواره دغدغه اصلي طراحي شهري بوده و حرفه مندان متعددي از اين حيث به بيان و تشريح كيفيت هاي طراحي شهري پرداخته اند. دو تا از كيفيت هاي اصلي كه همواره موضوع طراحان شهري بوده است، ايمني و خوانايي مي باشند. اهميت ايمني و خوانايي در شب شهر كه از يك طرف زمان تاريكي بوده و از طرف ديگر زمان حضور انسان ها در فضاهاي شهري و گذران اوقات فراغت مي باشد، پر رنگ تر مي شود. از اين حيث مقاله حاضر ابتدا به تشريح اين دو مولفه پرداخته و در ادامه ي بحث منظر شهري و عناصر و اجزائ تشكيل دهنده آن را معرفي كرده است. سپس منظر شبانه شهر با تعبير منظر خود نمايانه تعريف شده و مفاهيم منظر شبانه ايمن و منظر شبانه خوانا به عنوان دو تا از كيفيت هاي اصلي منظر شبانه شهر معرفي و اهداف اصلي هر يك از اين مولفه هاي كيفي تبيين و نقش هر يك از اجزاء منظرشبانه شهر در اين مولفه ها تشريح گرديده است. در نهايت به عنوان هدف اصلي پژوهش، اهداف اصلي و نقش هر يك از اجزا و عناصر تشكيل دهنده منظر شبانه شهري در مولفه هاي ايمني و خوانايي منظر شبانه در قالب جداولي جمع بندي شده است.

The quality of quality has always been the main concern for urban design has been proposed to describe the qualities of urban design. Two of the main qualities that have always been subject to urban designers are safety and readability. The importance of safety and readability in the night of the city, which is one side of the dark time and the presence of humans in urban spaces and leisure time, is more colorful. in this regard, the present paper outlines the two components and has introduced the urban landscape and its constituent elements and components. Then, the city's nightlife is defined as two of the principal qualities of the city overnight, and the main objectives of each of these components are explained and the main objectives of each of these components are explained and the role of each of these components is explained in these components. Finally, as the main purpose of the research, the main objectives and the role of each component and the elements of the urban night landscape in the safety and elements of the night aspect is summed up.