هرمنوتيك رهايي بخش؛ راه برون رفت از منازعات ايران و غرب در عصر جهاني شدن

Liberating Hermeneutics: The Way Out of Iran-West Disputes in the Era of Globalization

اين مقاله در پي پاسخ به اين پرسش است كه جمهوري اسلامي ايران و غرب در عصر جهاني شدن بر اساس چه نگرشي ميتوانند به همكاري و تعامل مطلوب دست يابند؟ فرضيه پژوهش اين است كه «اتخاذ هرمنوتيك رهايي بخش هابرماس بر مبناي گفت و گو، كنش و عقلانيت ارتباطي و نقد سنت و پيش داوري هاي تاريخي، در عصر جهاني شدن مي تواند بين ايران و غرب تفاهم و توافقي نسبي ايجاد كند تا منافع متقابل شان تأمين شود».

This article intends to explore what approach can help the Islamic Republic of Iran and the West cooperate and interact in a desirable way in the era of globalization. The study's hypothesis is that "adopting Habermas' liberating hermeneutics based on dialogue, action, and communicative rationality as well as criticism of tradition and historical prejudices in the era of globalization can help create understanding and relative agreement between Iran and the West so that their interests can be served."