عنوان مقاله :
رويكرد تجارت تسليحاتي روسيه در منطقه خاورميانه و شمال آفريقا: جنبه‌هاي اقتصادي و استراتژيك
عنوان به زبان ديگر :
Russian Arms Trade Approach in the Middle East and North Africa (MENA): Economic and Strategic Aspects
پديد آورندگان :
عزيزي، حميدرضا دانشگاه شهيد بهشتي - پژوهشكده مطالعات منطقه‌اي
كليدواژه :
روسيه , خاورميانه و شمال آفريقا , تجارت تسليحاتي , رقابت تسليحاتي , جنگ‌هاي نيابتي
چكيده فارسي :
اين مقاله درصدد ارزيابي اهداف روسيه از توسعه تجارت تسليحاتي با منطقه خاورميانه و شمال آفريقا و پيامدهاي رويكرد روسيه در اين زمينه براي منطقه است. اين مقاله استدلال مي‌كند كه اهداف روسيه را مي‌توان به دو دسته اهداف اقتصادي و استراتژيك تقسيم‌بندي كرد. اگرچه در بازه زماني كوتاه‌مدت، پيامدهاي اين سياست براي منطقه خاورميانه و شمال آفريقا در قالب تشديد رقابت تسليحاتي و افزايش احتمال وقوع جنگ‌هاي نيابتي نمود پيدا مي‌كند، در بلندمدت اين روند مي‌تواند به عاملي مثبت در راستاي تثبيت موازنه قدرت در منطقه ميان متحدان آمريكا و دولت‌هاي ضدآمريكايي تبديل شود. در اين مقاله، از روش كيفي بر مبناي توصيف و تحليل روندها بهره گرفته شده است. اگرچه در بحث از فروش تسليحات روسي، داده‌هاي آماري نيز مورد توجه و بررسي قرار گرفته، ماهيت پژوهش و تحليل نهايي همچنان كيفي است. رويكرد پژوهشي اين مقاله، رويكرد استقرايي است و بر اساس آن، تلاش شده از داده‌هاي جمع‌آوري شده به منظور دستيابي به يك الگوي مناسب براي تحليل اهداف و پيامدهاي رويكرد تجارت تسليحاتي روسيه در خاورميانه و شمال آفريقا بهره‌گيري شود.
چكيده لاتين :
This article tries to analyse the goals Russia pursues by trying to develop arms trade with
the MENA region and the implications of this approach for the region. The article argues
that Russia’s goals can be divided into two general categories of economic and strategic
objectives. Although in the short term, the implications of this approach for MENA is
fomenting arms race in the region and the increased possibility of proxy wars, this process
can in the long term turn into a contributing factor in stabilizing the balance of power in the
region between the US allies and anti-American governments. A qualitative method based
on the description and analysis of trends has been adopted in this article. Although
statistical data on Russia’s arms sales is taken into consideration and analysed here as well,
the nature of the study and the basis of final analysis remain qualitative. An inductive
approach will have been used in this article and it is tried to take advantage of the collected
data in order to achieve a proper pattern for analyzing the objectives and implications of
Russia’s arms trade approach in MENA.
