پديدار شناسي حضور سوژه و نقش گونه ‌هاي حسي در ادراك ابژه: بررسي نشانه - معنا شناختي داستاني از آبيِ ژان - ميشل مولپوآ

Phenomenology of the presence of the subject and the role of sensory types in the perception of the object: The semiotic study of "The story of blue" by Jean-Michel Maulpoix

ژان ميشل مولپوآ شاعري است كه با پيوند با غيرخودي، به تكثير فضايي و اشباع شدگي از بداعت نائل مي آيد و آشكارگي عناصر ناشناس را سبب مي شود. وي، با گونه هاي حاضر در ميدان عملياتي حضور، قطع ارتباط مي كند، از حال مكاني خود فاصله مي گيرد و با حضور در مكاني تخيلي، فعاليت حسي ادراكي را پايه گذاري مي كند تا بدين سان، به كمك گونه هاي حسي به حالت بسط و گستره و تكثير معنا انتقال يابد. مقالۀ حاضر درصدد بررسي مفاهيم تكثير و تكثر از مجراي پديدارشناسي حضور و سپس از مجراي گونه هاي حسي مختلف در كتاب داستاني از آبي مولپوآ، بر اساس تئوري نشانه معناشناسي نوين است. بدين منظور، نگارنده چگونگي پذيرش غيرخودي از طريق گونه هاي حسي توسط شاعر، چگونگي انتقال وي به حالت گستره و درنتيجه تاثير گونه هاي حسي در گستردگي معنا و چگونگي پديداري عناصر را نزد شاعر مورد بررسي قرار مي دهد تا به هدف اصلي مقاله كه مشخص كردن شيوه هاي حضوري شاعر در ارتباط با جهان پيرامون، همچنين، مسير عبور شاعر از برونه به درونه و يا بالعكس و چگونگي توليد معنا توسط وي است، نائل آيد.

Jean-Michel Maulpoix, is a poet who achieves spatial proliferation and saturation of novelty with association to "the others" and causes manifestation of anonymous elements. He disassociates from the types which one present in the operational field of presence; keeps distance from his locative self and initiates an esthetic-perceptual activity with the attendance at virtual locations. All these activities act as crucial factors to proliferate signification. The present study seeks to investigate the purports of proliferation and plurality, by phenomenology of attendance then by various esthetic types in the book "Story of Blue", by Maulpoix, in the framework of semiotics. To this end, author probes the modality of acceptance of the others" by means of esthetic types by the poet, the modality of his transmission in extended circumstance; consequently the impact of esthetic types in amplification of purports and the modality of appearance of elements before the poet. The essential purpose of the present study is to distinguish poet’s presence with the world around, and to show interactive relationship of poet’s inner and outer universe by highlighting the modality of generating these purports.