عنوان مقاله :
تاثير آموزش همتا به مراقبين خانوادگي بر اضطراب مراقبين و بيماران تحت عمل جراحي باي پس عروق كرونر
عنوان به زبان ديگر :
Effect of peer education on anxiety in patients after Coronary Artery Bypass Graft (CABG) and their family caregivers
پديد آورندگان :
خالق پرست، شيوا مركز آموزشي تحقيقاتي درماني قلب و عروق شهيد رجايي , حيدرپور دستگردي، صادق مركز آموزشي تحقيقاتي درماني قلب و عروق شهيد رجايي , ثالثي، محمود دانشگاه علوم پزشكي بقيه الله , توتونچي، ضيا مركز آموزشي تحقيقاتي درماني قلب و عروق شهيد رجايي - گروه بيهوشي , كريميان كاكلكي، مريم دانشگاه علوم پزشكي شهركرد
كليدواژه :
آموزش همتا , مراقبين خانوادگي , اضطراب , جراحي باي پس عروق كرونر
چكيده فارسي :
هدف. اين مطالعه با هدف بررسي تاثير آموزش همتايان به مراقبين خانوادگي بر اضطراب مراقبين و بيماران تحت عمل جراحي بايپس عروق كرونر انجام شد.
زمينه. بيماران تحت عمل جراحي بايپس عروق كرونر اضطراب متوسط رو به بالايي را تجربه ميكنند كه اين اضطراب در ميان همراهان اين بيماران نيز گزارش شده است. مطالعات نشان داده است كه آموزش به بيماران و همراهان آنها در موارد بسياري منجر به كاهش اضطراب آنها گرديده است. موضوع آموزش و انجام تحقيقات در زمينه تاثير همتايان در پيشبرد اهداف درماني مراقبتي اهميت زيادي دارد.
روش كار. اين پژوهش كارآزمايي باليني تصادفيشده در سال 1397 در بخشهاي جراحي مركز آموزشي تحقيقاتي درماني قلب و عروق شهيد رجايي انجام شد. در اين پژوهش، 60 مراقب خانوادگي و دايمي بيماران تحت عمل جراحي بايپس عروق كرونر در زمان ترخيص از بخش مراقبت ويژه و ورود به بخش جراحي وارد مطالعه شدند. گمارش افراد در دو گروه به روش تصادفي انجام شد. ابزار گردآوري دادهها شامل پرسشنامه اطلاعات دموگرافيك و فرم ”اضطراب حالت و صفت“ اشپيلبرگر بود. در ابتدا، همراهان بيماران كه به عنوان همتا انتخاب شده بودند توسط پژوهشگر در سه مرحله آموزش ديدند. قبل از ملاقات همراهان بيماران (مراقبين خانوادگي) با بيمارشان، اضطراب بيماران و همراهانشان در هر دو گروه سنجيده شد. پس از آن، همراهان بيماران در گروه كنترل آموزشهاي معمول را دريافت نمودند و همراهان بيماران در گروه آزمون توسط همتايانشان در دو جلسه، آموزش همتامحور دريافت كردند. در مرحله سوم، اضطراب بيماران و همراهان آنها در هر دو گروه در روزهاي دوم و پنجم اندازهگيري شددادههاي گردآوري شده در نرمافزار SPSS نسخه 20 تحليل شدند.
يافته ها. قبل از انجام مداخله، ميانگين نمره اضطراب گروه آزمون و كنترل، هم در بيماران و هم در همراهان تفاوت معنادار آماري نداشتند و ميانگين نمره اضطراب هر دو گروه متوسط به بالا بود. پس از انجام آموزش، ميانگين نمره اضطراب گروه آزمون در مقايسه با گروه كنترل به طور معناداري كمتر بود (0001 /0≤P). همچنين، در روزهاي دوم و پنجم پس از مداخله، تفاوت معناداري بين گروه آزمون و كنترل از نظر ميانگين نمره اضطراب همراهان و بيماران وجود داشت (0001/0 ≤P).
نتيجه گيري. به نظر ميرسد آموزش همتامحور پس از ترخيص از بخش مراقبت ويژه موجب كاهش اضطراب در همراهان و بيماران ميشود. پيشنهاد ميگردد از آموزش همتايان به عنوان آموزش موثر و كمهزينه براي كاهش اضطراب بيمار و همراه استفاده گردد.
چكيده لاتين :
Aim. The purpose of this study was to examine the effect of peer education on the anxiety - of post Coronary
Artery Bypass Graft patients and caregivers
Background. Patients undergoing coronary artery bypass surgery experience moderate to high anxiety,
which has also been reported among their family members. Studies have shown that educating patients and
their family caregivers has in many cases reduced their anxiety. Peer education and research on the effect of
peers is of great importance in promoting therapeutic and caring goals.
Method. This randomized clinical trial study was performed in year 2018 in surgery wards of Rajaee Cardiovascular
Medical and Research center. In this study, 60 family caregivers of patients undergoing coronary
artery bypass graft surgery and their respective patients were recruited at the time of discharge from
intensive care unit and entering into the surgical ward. The subjects were randomly assigned to experimental
and control group. Data collection tools included demographic information questionnaire and Spielberger's
"State and trait anxiety" form. Initially, patients' family caregivers who were selected as peers were
trained by the researcher in three stages. Before visiting the patients by family caregivers, their anxiety and
also, patients' anxiety was measured in both groups. Thereafter, the patients family caregivers in the control
group received routine training, and the patients' family caregivers in the experimental group received peer
training in two sessions by their peers. In the third step, the anxiety of patients and their family caregivers
in both groups were measured on the second and fifth days after intervention. The data were analyzed in
SPSS 20 software.
Findings. Before intervention, the mean scores of anxiety in the experimental and control groups were not
statistically different in both patients and their family caregivers, and the mean anxiety scores in both
groups were moderate to high. After intervention, the mean score of anxiety in the experimental group was
significantly lower than the control group (P≤0.0001). Also, in the second and fifth days after the intervention,
there was a significant difference between the experimental and control groups in the mean score of
anxiety of the patients and their family caregivers (P≤0.0001).
Conclusion. Peer education seems to reduce anxiety in patients and their family caregivers after discharge
from ICU. It is suggested that peer education be used as effective and low cost education to reduce patient
and family caregiver anxiety.
عنوان نشريه :
پرستاري قلب و عروق
عنوان نشريه :
پرستاري قلب و عروق