ديپلماسي علم جمهوري اسلامي ايران در منطقه قفقاز جنوبي

Science Diplomacy of the Islamic Republic of Iran in the South Caucasus

ديپلماسي علم مفهومي است كه بيش از هر مفهوم ديگري در قرن 21 توجه زيادي از كارشناسان را در حوزه موضوعات مربوط به روابط بين الملل به خود جلب كرده است و در اين راستا لزوم درك بيشتر اين موضوع رو به گسترش مي باشد. منطقه قفقاز جنوبي به دليل فاكتورها و مولفه هاي متعددي چون نزديكي جغرافيائي و ارتباطات تاريخي با ايران ، يكي از مناطق مهم براي ديپلماسي جمهوري اسلامي ايران به شمار مي آيد. اين منطقه بين كشورهاي ايران، روسيه و تركيه واقع شده است و ايران تنها كشوري است كه با هر سه كشور واقع در آن داراي روابط رسمي سياسي است. اما داشتن اين روابط به اين معني نيست كه روابط ايران با كشورهاي منطقه در وضعيت مساعد و مطلوبي قرار دارد. با در نظر گرفتن وجود ظرفيتهاي بالقوه در استفاده از ديپلماسي علم در روابط بين ايران و كشورهاي واقع در منطقه قفقاز جنوبي ، فهم ارزيابي عملكرد ايران در اين منطقه بسيار لازم و ضروري مي باشد. اين مقاله عمدتا در پي بررسي فرصتها و چالشهاي استفاده از ديپلماسي علم به عنوان يك ابزار در روابط بين ايران با كشورهاي واقع در منطقه قفقاز جنوبي است و همچنين تلاش مي كند نقش بازيگران بيروني را در استفاده از ديپلماسي علم در اين منطقه مورد بررسي قرار دهد.

Science diplomacy is a concept that has attracted much attention in twentyfirst century more than ever before and the need for understanding it is growing. Because of many factors, the South Caucasus is an important region for Iran, including its geographical proximity and historical ties. The region is located between Iran, Russia and Turkey and Iran is the only bordering country with this region that has official political relations with all South Caucasus countries, including Republic of Azerbaijan, Armenia and Georgia, but this does not mean that relations between Iran and the above-mentioned countries are in a favorable position. Considering the capacities for using science diplomacy in relations between Iran and the South Caucasus countries, to achieve an assessment of Iran's performance in this field is essential. This paper mainly seeks to examine the opportunities and challenges of applying science diplomacy as a tool in Iran’s relations with the South Caucasus countries and also tries to examine the roles of other foreign players in the field of science diplomacy in the region.