طب سنتي مغولستان، تركيبي از طب سنتي ملل ديگر

Mongolian Traditional Medicine, a Combination of Other Nations' Traditional Medicine

زمينه و هدف مغولان مانند ديگر اقوام بشري، اصول و قواعدي در طب و سبك زندگي داشته اند كه برگرفته از شرايط و محيط زندگي ايشان بوده است، اما يافتن آن قواعد مغولي كمي مشكل است، چراكه مغولان در طي تاريخ حيات خود پا به سرزمين هاي فراواني گذاشته و در نتيجه همواره تحت تاثير رسوم و قواعد سرزميني جديد بوده اند كه اصول مغولي را دستخوش تغييراتي مي كرده است، در نتيجه مي توان گفت كه باورهاي طبي آنان نيز تغييرات فراوان داشته و همواره شكلي جديد به خود گرفته است. اين پژوهش درصدد آن است كه به مطالعه كهن ترين باورهاي طب سنتي و روش هاي درماني مغولان بپردازد و رشد و توسعه دانش طبي سنتي آنان را بررسي نموده و وضعيت فعلي آن را در مغولستان بيان نمايد. مواد و روش ها: اين پژوهش به روش مطالعه كتابخانه اي و منابع اينترنتي معتبر و جستجو در كتاب ها و منابع معتبر در رابطه با طب سنتي مغولي، صورت گرفته است.يافته ها: در اين تحقيق تاثير عقايد مذهبي مغولان بر باورهاي بهداشتي و درماني آن ها بررسي شد و اصول و مباني طب سنتي مغولي و چگونگي تحول در دانش طب سنتي آن ها بعد از تركيب با دانش طبي ملل ديگر، بيان گشته و برخي از روش هاي درماني آن ها ذكر گرديد. همچين جايگاه فعلي اين طب در سيستم آموزشي و درماني مغولستان و همينطور در ميان مردم اين كشور، بيان گرديد. يافته ها: در اين تحقيق تاثير عقايد مذهبي مغولان بر باورهاي بهداشتي و درماني آن ها بررسي شد و اصول و مباني طب سنتي مغولي و چگونگي تحول در دانش طب سنتي آن ها بعد از تركيب با دانش طبي ملل ديگر، بيان گشته و برخي از روش هاي درماني آن ها ذكر گرديد. همچين جايگاه فعلي اين طب در سيستم آموزشي و درماني مغولستان و همينطور در ميان مردم اين كشور، بيان گرديد. نتيجه گيري: از مهم ترين عوامل موثر بر طب سنتي مغول، باورهاي ديني آنان بوده كه بسيار با جادوگري آميخته بوده است. باورهاي طبي جادوگرانه و سنتي آنان به تدريج با رسوم طبي ملل ديگر همچون «تبت» و «هند» تركيب گشته و نظريه ها و تكنيك هاي آن توسعه يافته است. طب سنتي در حال حاضر جايگاهي ارزشمند در ميان مغولان داشته و مورد استفاده چشم گيري قرار مي گيرد.

Background and Aim Mongols, like other ethnic communities, have had principles in medicine and lifestyle which have been influenced by their living conditions and environment. Finding Mongolian rules is a little difficult, because the Mongols lived in many lands during their life history and have always been influenced by the traditions and rules of a new land and Mongolian principles have been changed. As a result, it can be said that their medical beliefs also had many changes and have taken a new form. The aim of this study is to review the most ancient beliefs in traditional medicine and therapies of Mongols, to review the development of their traditional medical knowledge and the current situation. Materials and Methods In this research, historical books, articles and Internet resources about Traditional Mongolian medicine were searched with the key words of "Mongol" and "traditional medicine". Findings In this research, the effect of the Mongol’s religious beliefs on treatment and health beliefs were assessed. The principles of traditional Mongolian medicine and the way of changes in traditional medicine knowledge under the influence of the medical knowledge of other nations and some of their therapeutic manners were expressed. Conclusion The most important factors affecting traditional Mongolian medicine were their religious beliefs which have been very mixed with witchcraft. Their traditional medical beliefs, practices have been gradually mixed with the traditions of other nations, such as "Tibet" and "India" and theories and techniques have been developed. Traditional medicine now has a valuable place among the Mongols and is used impressively