عنوان مقاله :
تجارب پرستاران در مورد مشاركت بيماران در مراقبتهاي پرستاري و عوامل مربوط به آن: يك تحليل محتواي كيفي
عنوان به زبان ديگر :
Nurses’ experiences of patient participation in nursing care and its related factors: A qualitative content analysis
پديد آورندگان :
اروجلو، سميرا دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه آموزشي پرستاري داخلي جراحي , زمان زاده، وحيد دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه آموزشي پرستاري داخلي جراحي , ولي زاده، ليلا دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه آموزشي پرستاري كودكان
كليدواژه :
مشاركت بيمار , مراقبت پرستاري , پرستار
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: مشاركت بيمار جزء مهم در رويكرد مراقبتي بيمار محور و بخشي از حقوق بيماران مي‌باشد، كه با پيامدهاي مثبت در سيستم بهداشتي درماني همراه است. اين مطالعه با هدف تبيين تجارب پرستاران در مورد مشاركت بيماران در مراقبتهاي پرستاري و عوامل مربوط به آن انجام گرفته است.
روش بررسي: اين مطالعه كيفي با مشاركت 18 نفر از پرستاران شاغل در بيمارستان‌هاي آموزشي تبريز در سال 1398 انجام يافت. از نمونه‌گيري هدفمند طي مصاحبه‌هاي نيمه ساختار يافته و جلسات گروه متمركز و مصاحبه انفرادي براي جمع‌آوري داده‌ها بهره گرفته شد. تجزيه و تحليل داده‌ها به روش تحليل محتواي قراردادي انجام يافت. براي دستيابي به صحت و پايايي داده‌ها از معيارهاي Lincoln و Guba استفاده شد.
يافته‌ها: تحليل داده‌ها منجر به استخراج چهار طبقه اصلي ارايه اطلاعات، دخيل نمودن بيماران در تصميم‌گيري، همكاري و احترام شد. مشاركت بيمار از ديدگاه پرستاران چنين بود: يك فرآيند تعاملي تصميم‌گيري و همكاري بين پرستار و مددجو توأم با تبادل اطلاعات، احترام و كسب اجازه از بيمار. همچنين نتايچ شامل ملزومات و پيش‌آيندها، حيطه‌ها، پيامدها، موانع و راهكارهاي مربوط به مشاركت بيمار در مراقبتهاي پرستاري بود.
نتيجه‌گيري: امروزه مشاركت بيمار به عنوان حق قانوني بيمار و نيز به عنوان استاندارد طلايي بين‌المللي سيستم‌هاي مراقبت سلامت در نظر گرفته مي‌شود. بنابراين پرستاران، سياست‌گذاران سيستم سلامت، بيماران و مراكز دانشگاهي مي‌توانند از اين نتايج در ارتقاي مشاركت بيمار در مراقبت بهره جويند
چكيده لاتين :
Background & Aim: Patient participation is an important component of
the patient-centered care approach and part of patients’ rights, with
positive outcomes for the health care system. The aim of this study was
to explore the nurses' experiences of patient participation in nursing
care and its related factors.
Methods & Materials: This qualitative study was carried out with the
participation of 18 nurses working in educational hospitals of Tabriz in
2019. The purposeful sampling through semi-structured interviews and
focus group sessions was used to collect the data. Data analysis was
performed using conventional content analysis. To achieve the
accuracy of the data, the Lincoln and Guba criteria were used.
Results: Analysis of the data resulted in four main categories "giving
information, decision-making, collaboration and respect". The patient’s
participation from the nurses’ perspectives was: an interactive process
of decision-making and collaboration between the nurse and the patient
with the exchange of information, respect, and permission from the
patient. The results also included the prerequisites, domains, outcomes,
barriers, and solutions for patient participation in nursing care.
Conclusion: Patient participation today is considered the legal right of
the patient and also the gold standard of international health care
systems. So nurses, health system policy makers, patients and
academic centers can use these results to improve patient participation
in the care.
