پديد آورندگان :
سالاري، روشنك دانشگاه علوم پزشكي مشهد - دانشكده ي طب ايراني و مكمل - گروه علوم دارويي در طب ايراني، مشهد , متوسليان، مليحه دانشگاه علوم پزشكي مشهد - دانشكده ي طب ايراني و مكمل - گروه طب ايراني، مشهد , غضنفري، مجيد دانشگاه علوم پزشكي مشهد - دانشكده ي طب ايراني و مكمل - گروه طب ايراني، مشهد , اكرمي، رحيمه دانشگاه علوم پزشكي شيراز - مركز تحقيقات ترميم زخم و سوختگي، شيراز
كليدواژه :
خارش , حكه , طب ايراني , طب سنتي ايراني
چكيده فارسي :
خارش يكي از مشكلات شايعي است كه به‌صورت مجزا يا همراه با بيماري‌هاي مختلفي ديده مي‌شود و در مكاتب طبي مختلفي مورد تحقيق قرار گرفته و زواياي مختلف مربوط به آن ازجمله تعريف، اسباب و علل، پاتوژنژ، انواع و درمان‌هاي آن به تفصيل و متناسب با مباني هر ديدگاه طبي مطرح و ارائه شده است. مطالعه‌ي حاضر به بررسي موضوع خارش از ديدگاه طب نوين و ايراني مي‌پردازد.
اين مطالعه يك بررسي مروري كتابخانه‌اي با محوريت موضوع خارش است. ابتدا بر پايه‌ي كليدواژه‌هاي مرتبط با آن نظير خارش، حكه، كهير، Itching، Pruritus در بين كتب، مجلات و سايت‌هاي معتبر علمي و مرجع طب نوين و ايراني ازجمله كتب درماتولوژي روك و هبيف، قانون، ذخيره‌ي خوارزمشاهي، طب اكبري، خلاصه الحكمه، كامل الصناعه، اكسير اعظم، تحفه‌المؤمنين و مخزن‌الادويه، جست‌وجوي كاربردي انجام و مطالب لازم فيش‌برداري، جمع‌آوري و دسته‌بندي گرديد و نهايتاً مقاله‌ي حاضر تدوين شد.
در هر دو مكتب طبي ابتدا به تشريح ويژگي‌هاي پوست و بيان عملكردهاي آن پرداخته شده و سپس به تعريف و بيان علل و مكانيسم ايجاد خارش پرداخته شده و به‌منظور تسهيل در بيان و فهم موضوع، طبقه‌بندي‌هاي متناسب با هر ديدگاه ارائه شده است. در موضوع درمان نيز توصيه‌هاي كلي متناسب با شرايط هر بيماري مطرح گرديده و تدابير لازم ارائه شده است.
در كليات موضوع، تفاوت چنداني بين دو ديدگاه وجود ندارد اما در بيان جزئيات موضوع، مي‌توان گفت كه ديدگاه طب نوين به‌صورت تفكيكي و تخصصي بوده درحالي كه ديدگاه طب ايراني با كلي‌نگري بيشتري مطرح شده اما بناي درمان در هر فرد را براساس شرايط مختلف فردي و محيطي ارائه كرده است.
چكيده لاتين :
Pruritus is one of the most common problems that is seen separately or in combination with various diseases and has been studied in various medical schools. Its various aspects including definition, pathogenesis, types and treatments have been elaborated and tailored to the basics of each medical perspective. This study investigates the pruritus from modern and Persian medicine perspective.
This study is a library review focusing on the pruritus. Initially related keywords include pruritus, itching, hekka, hives and wheal was searched among the prestigious scientific and reference textbooks, journals and sites of modern and Persian medicine such as Rook's textbook of dermatology, Habif Clinical dermatology, Al-Qanun fi al-Tibb, Zakhireh Kharazmshahi, Teb-e-Akbari, Khulasah al-Hikmah, Kamel al-Sana'a al-Tebbiya, Exir-e A'zam, Tohfe Al-Momenin and Makhzan-al-Advie. Then the necessary material was collected and classified and finally the present article was compiled.
In both medical schools, the charecteristics and function of the skin are described initially, then the causes and mechanisms of pruritus are defined and explained. To facilitate understanding and presenting the subject, appropriate classificationare presented for each view. Also, for the pruritus treatment, appropriate recommendations have been put forward for each patient or condition.
Generally, there is not much difference between the two views, but modern medicine is going more specifically through details. While the Persian medicine discusses more comprehensively. The treatment basis in Persian medicine is based on different individual and environmental conditions.
