عنوان مقاله :
لنفادم يك‌طرفه اطراف چشم همراه با پاروتيديت ناشي از ساركوييدوز
عنوان به زبان ديگر :
Unilateral Periorbital Edema Secondary to Sarcoid Parotiditis
پديد آورندگان :
باقري، عباس دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي , اشترنخعي، پريسا دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي
كليدواژه :
ساركوييدوز , ادم پري‌اربيتال , گرانولوم آنولار , التهاب گرانولوماتوز
چكيده فارسي :
هدف: معرفي يك بيمار با لنفادم يك طرفه اطراف چشم همراه با پاروتيديت ناشي از ساركوييدوز
معرفي بيمار: خانم 26 ساله با شكايت تورم شديد و پيشرونده سمت راست صورت و ناحيه اطراف حدقه چشم از حدود يك ماه قبل به بيمارستان لبافي‌نژاد مراجعه نمود. وي چند ماه قبل براي تشخيص نوع توده بازوي راست، تحت بيوپسي قرار گرفت كه التهاب گرانولوماتوز غيراختصاصي گزارش شده بود. هم‌چنين يك ضايعه حلقوي (آنولار) جديد در ناحيه فوقاني بازوي سمت چپ بيمار مشاهده گرديد و تست (PPD (Purified Protein Derivative در حد 29 ميلي‌متر مثبت بود. با بيوپسي كه از ناحيه پاروتيد بيمار به عمل آمد، تشخيص ساركوييدوز مسجل شد و بيمار تحت درمان با پرونيزولون خوراكي قرار گرفت كه در مدت دو روز، پاسخ عالي (دراماتيك) به درمان مشاهده شد و علايم بيماري طي يك ماه كاملاً برطرف گرديد.
نتيجه‌گيري: ساركوييدوز مي‌تواند به صورت ادم پري‌اربيتال مراجعه نمايد.
چكيده لاتين :
Purpose: To introduce the case of unilateral periorbital edema secondary to sarcoid parotiditis.
Case Report: A 26-year-old female was referred to Labbafinejad Medical Center because of right hemifacial
and periorbital edema for last month. The result of a skin biopsy (1 month ago) from her arm showed an
unspecified granulomatous inflammation. In addition, she had a new annular lesion on her left arm when
she was referred. PPD test was positive with 29 mm induration. After a biopsy of the parotid, gland
sarcoidosis was confirmed and she responded brilliantly to oral prednisone in 2 days and all symptoms and
signs disappeared in a month.
Conclusion: Sarcoidosis can present itself as periorbital edema.
عنوان نشريه :
مجله چشم پزشكي بينا
