غلظت كلي و محلول فلورايد چند نوع خميردندان مصرفي در بازار ايران

Evaluation of the total and soluble fluoride concentration of toothpastes available in the Iranian market

سابقه و هدف: يكي از روشهاي موثر در پيشگيري از پوسيدگي دندان استفاده از خميردندانهاي فلورايددار است. هدف اين مطالعه اندازه گيري ميزان غلظت كلي و محلول فلورايد چند نوع خميردندان مي‌باشد. مواد و روشها: در اين مطالعه غلظت كلي و محلول فلورايد در 8 نوع خميردندان داخلي و 5 نوع خارجي اندازه گيري شد. نمونه ها از ابتدا و انتهاي هر تيوب تهيه شد و پس از تهيه سوسپانسيوني يكنواخت، غلظت كلي و محلول فلورايد توسط دستگاه پتانسيومتر اندازه‌گيري شد. غلظت فلورايد كلي و محلول در ابتدا و انتهاي هر تيوب و در خميردندانهاي داخلي و خارجي با آزمون Mann-Whitney مقايسه شدند. يافته ها: از 13 خميردندان مورد آزمايش، 5 خميردندان مربوط به اطفال و 8 خميردندان مربوط به بزرگسالان بود. 11 خميردندان (84.6درصد) تركيب فلورايدشان از نوع مونوفلوئورو فسفات بود. در خميردندانهاي بزرگسال، تنها در خميردندان داخلي آ.ب.ث و خارجي Signal مقدار مورد تاييد غلظت كلي فلورايد بين المللي وجود داشت و نيز ميزان غلظت كلي فلورايد آنها به ميزان ثبت شده روي تيوب نزديك بود. خميردندانهاي اطفال ايراني بس، فريس، گلدنت و كومودو ميزان غلظت كلي فلورايد آنها كاملا بالاتر از ميزان استاندارد بين المللي بود. درهيچ يك از خميردندانهاي اطفال ايراني ميزان غلظت كلي فلورايد با ميزان ثبت شده روي تيوب سازگار نبود. نتيجه گيري: به نظر مي‌سد نياز به كنترل كيفي دقيق‌تر ميزان غلظت فلورايد خميردندانها وجود دارد. خصوصا در زمينه خميردندانهاي اطفال بايد توجه بيشتري به حد استاندارد و مجاز شود. چنانچه غلظت فلورايد محلول نيز روي تيوب ثبت گردد به انتخاب خميردندان مناسب كمك بيشتري مي‌نمايد.

Background and aim: Using fluoridated toothpaste is one of the effective preventive methods of dental caries. The aim of this study was to evaluate the total and soluble fluoride concentration in different toothpastes available in the Iranian market. Material and methods: In this study, total and soluble fluoride concentration of eight brands of Iranian and five brands of non-Iranian toothpastes were measured. The samples were extracted from top and bottom end of each tube. Then they were mixed until homogenous suspension was achieved. Total and soluble concentration of fluoride ion was measured by potentiometer. To compare results of total and soluble fluoride concentration in the top and bottom of each tube and results between domestic and foreign toothpastes, the Mann-Whitney test was used. Results: A total of 13 toothpastes were tested, of which five products were for children and eight products were for adults. Eleven toothpastes (84.6%) had Sodium Monofluorophosphate agent. Among adult toothpastes, only ABC and Signal toothpastes had international standard range of fluoride concentration and the total fluoride concentration was near to the amount printed on the tube. Among Iranian Children toothpastes, just in Ferris brand, the total fluoride concentration was in the standard range, while in other brands, the fluoride concentrations were higher than international standard level. None of Iranian children toothpastes had the total fluoride concentration same as what printed on the tube. Conclusions: It seesms , more serious supervision and accurate quality control on the concentration of fluoride in toothpastes is required. If soluble fluoride concentration is printed on toothpaste tube, it helps to select the right toothpaste.