نقش كردها در نبرد چالدران و پيامدهاي آن

The Role of the Kurds in the Battle of Chaldaran and Its Aftermath

نبرد مشهور چالدران (920 ق/ 1514م) پيامدهاي مهمي داشت و بخش مهمي از آن پيامدها متوجه مناطق كردنشين بود. در اين پژوهش، ضمن بررسي زمينه­ ها و عوامل دخيل در اين نبرد، به شيوۀ توصيفي ـ تحليلي، نقش قبايل كرد و همچنين پيامدهاي اين نبرد براي دو طرف درگير و مهم­تر از آن، براي مناطق كرد­نشين، تبيين شده است. يافته ­هاي پژوهش نشان مي­دهد كه كردها نقش محوري در برپايي جنگ نداشتند، اما در ميانۀ نبرد جانب عثماني را گرفتند. پيامدهاي كوتاه و درازمدت اين نبرد بيشتر از دولتين درگير، گريبانگير مناطق كردنشين گرديد. جدايي بخش­هاي مهمي از مناطق كردنشين از سرزمين ايران، ورود قبايل و امراي كرد به منازعات صفوي ـ عثماني، گسترش اختلافات و منازعات داخلي ميان قبايل كرد، خسارتهاي اقتصادي و جمعيتي در مناطق كردنشين، بخشي از پيامدهاي ناگوار اين نبرد براي قبايل كرد بوده است.

The famous battle of Chalderan (920 AH / 1514 AD) had important consequences, a significant part of which were directed to the Kurdish regions. In this study, while exploring the contexts and factors involved in this battle, the role of the Kurd tribes in the descriptive-analytical manner has been described, and the implications of this battle for both sides and, more importantly, for the Kurdish areas have been explained. The findings of the study show that the Kurds did not play a central role in waging war, but took the Ottoman side in the midst of the battle. The short-term and long-term consequences of this battle have been on the Kurdish regions more than the governments involved. The separation of important parts of the Kurdish areas from the Iranian land, the entry of the Kurdish tribes and their leaders into the Safavid-Ottoman conflicts, the spread of internal disputes between the Kurdish tribes, economic and demographic losses in the Kurdish areas were part of the unfortunate consequences of this struggle for the Kurdish tribes.