بررسي نقش هيئت عمليات اقتصادي آمريكا در كشاورزيِ استان فارس (1330-1336ش)

Investigating the Role of the US Economic Operations Board in Agriculture in Fars Province (1330-1330 AH)

يك سال بعد از امضاي مقاوله‌نامة همكاريِ ايران و آمريكا، در خصوص عمران و توسعه روستايي، كارشناسان كشاورزي دانشكده كشاورزي يوتا راهي استان فارس و هشت استان ديگر شدند، تا بتوانند كمك‌هاي فني خود را در اختيار كشاورزان، زمينداران و كاركنان ادارات كشاورزي قرار دهند. كارشناسان، در دوم آبان‌ماه 1330 در شيراز مستقر شدند و در طول شش سال فعاليت، كمك‌هاي فني خود را در زمينة ترويج و آموزش كشاورزي، تربيت مروج، مكانيزه شدن كشاورزي و دفع آفات نباتي ارائه دادند. اين پژوهش درصدد است به يك سئوال اساسي پاسخ دهد: هيئت عمليات اقتصادي آمريكا چه نقشي در تحول كشاورزي استان فارس داشت؟ يافته‌هاي پژوهش حاكي است تا قبل از حضور آمريكايي‌ها در فارس، كشاورزي به صورت سنتي بوده است و پس از حضور كارشناسان كشاورزي يوتا و ايجاد مزارع نمونه و آموزش عملي و تئوري، زمينة مكانيزه شدن كشاورزي و گام نهادن در كشاورزي نوين به صورت تدريجي فراهم شد، به طوري كه توليد در واحد سطح افزايش يافت و كشاورزان در سه مرحله كاشت، داشت و برداشت، به تدريج از ابزارهاي نوين و ماشين‌آلات كشاورزي مثل تراكتور و كمباين استفاده كردند. روش پژوهش توصيفي ـ تحليلي و شيوه گردآوري اطلاعات كتابخانه‌اي و مبتني بر اسناد موجود در دانشگاه يوتا و سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران است.

One year after the signing of the Iran-US Cooperation Agreement on Rural Development, agricultural experts from the College of Agriculture of Utah went to Fars province and eight other provinces to provide technical assistance to farmers, landowners and agricultural staff. Experts settled in Shiraz on November 2, 1930, and during their six years of work, provided technical assistance in agricultural extension and training, propagation training, agricultural mechanization and plant pest management. This study seeks to answer a fundamental question: What role did the US Economic Operations Board play in the agricultural transformation of Fars province? The findings of the study indicate that prior to the Americans’ presence in Fars, agriculture was traditional and, after the presence of Utah agricultural experts and the establishment of sample farms and practical training and theory, the mechanization of agriculture and the introduction of modern agriculture gradually provided that production increased per unit area and farmers in the stages of planting and harvesting, gradually used new tools and agricultural machinery such as tractors and combines. The research method is descriptive-analytical and the method of data collection is based on the library resources available at the University of Utah and the National Library and Documentation Organization of Iran.