بررسي روايي و پايايي نسخه فارسي پرسش‌نامه‌هاي طرح بين‌المللي بررسي رفتار خودكشي غيركشنده در دانشجويان دانشگاه علوم پزشكي رفسنجان در سال 1397: يك مطالعه توصيفي

Evaluation of Validity and Reliability of Persian Version of the International Proposal Questionnaires on the Study of Nonfatal Suicidal Behavior in Students of Rafsanjan University of Medical Sciences in 2018: A Descriptive Study

زمينه و هدف: خودكشي يكي از مهم­ترين مشكلات بهداشت عمومي در ميان جوانان جهان مي ­باشد. اقدام به خودكشي در ميان جوانان مسلمان نسبت به ساير اديان بيش­تر است. از اين­رو، يك طرح پژوهشي بين ­المللي با هدف تعيين جنبه­ هاي رفتار خودكشي غيركشنده در دانش­جويان كشور­هاي با اكثريت جمعيت مسلمان از جمله ايران طراحي شده است. از آن­جايي كه هر ابزار ارزيابي مؤثر مانند پرسش­نامه، بايد معتبر و پايا باشد، هدف از انجام اين مطالعه تعيين روايي و پايايي نسخه فارسي پرسش­نامه­ هاي اين طرح پژوهشي در دانش­جويان دانشگاه علوم پزشكي رفسنجان مي ­باشد. مواد و روش­ها: اين مطالعه توصيفي در سال 1397 بر روي 700 نفر از دانش­جويان دانشگاه علوم پزشكي رفسنجان انجام شد. روايي محتوايي پرسش­نامه­ هاي حاضر به شيوه كمي و با استفاده از دو ضريب نسبت روايي محتوا (CVR) و شاخص روايي محتوا (CVI) مورد بررسي قرار گرفت. به منظور تعيين روايي سازه از تحليل عاملي تأييدي استفاده شد. پايايي پرسش­نامه ­ها نيز به روش همساني دروني و محاسبه ضريب آلفاي كرونباخ مورد بررسي قرار گرفت. يافته ­ها: دامنه نسبت روايي محتوايي براي سؤالات مقياس دوم 1-0/09، براي سؤالات مقياس­ه اي سوم، پنجم و ششم 1-0/27 و براي سؤالات مقياس­ه اي چهارم، هشتم و نهم 1-0/45 بود. برازش مدل برآورد شده نيز بر اساس نتايج تحليل عاملي تأييدي، اثبات گرديد. ضريب آلفاي كرونباخ پرسش­نامه ­هاي حاضر در محدوده بسيارخوب تا قابل قبول برآورد شد. نتيجه­ گيري: نتايج نشان داد كه نسخه فارسي پرسش­­نامه­ هاي طرح بين ­المللي بررسي رفتار خودكشي غيركشنده از ويژگي­ها ي روان ­سنجي مناسبي برخوردار است. بنابراين مي­توان از آن به­منظور تعيين جنبه­ هاي رفتار خودكشي غيركشنده در دانش­جويان فارسي ­زبان استفاده كرد.

Background and Objectives: Suicide is one of the most important public health problems especially within youth population. Whilst Islam condemns suicide, suicide attempts among Muslim youths have been reported more than youths from other religions. Therefore, an international research project has been developed with the aim of determining nonfatal suicidal behavior in students within Muslim majority countries, including Iran. Since each effective evaluation tool such as questionnaire must be valid and reliable, the aim of this study was to determine the validity and reliability of the Persian version of these international research questionnaires in Rafsanjan University of Medical Sciences students in 2018. Materials and Methods: This descriptive study was conducted on 700 students of Rafsanjan University of Medical Sciences in 2018. The content validity of the questionnaires was quantitatively investigated using the content validity index (CVI) and the content validity ratio (CVR). Confirmatory factors analysis was used to determine the construct validity. Reliability was also evaluated by internal consistency method and calculation of Cronbach's alpha coefficient. Results: The range of CVR for the second scale was 0.09-1, for the third, fifth, and sixth scales were 0.27-1 and for the fourth, eighth and ninth scales were 0.45-1. The fitting of the estimated model was also proved based on the results of the confirmatory factor analysis. The range of Cronbach's alpha coefficient was estimated between very well to acceptable. Conclusion: The results showed that the Persian version of the international proposal questionnaires on the study of nonfatal suicidal behavior had proper psychometric properties. Therefore, it can be used to determine the aspects of nonfatal suicidal behavior in Persian-speaking students.