كليدواژه :
قلب , قرآن , شاخص ها , سلامت معنوي , روح
چكيده فارسي :
سلامت معنوي (Spiritual Health) از اهميت به سزايي در زندگي انسان برخوردار مي باشد؛ تا جايي كه در سال هاي اخير، سازمان جهاني بهداشت به آن توجه ويژه اي داشته است. قرآن كريم خود را به عنوان نسخه شفابخش روح انسان معرفي كرده است. در ادبيات قرآني، سلامت روحي يا معنوي با كليدواژه "قلب" گره خورده و از قلب سليم و قلب مريض سخن به ميان آمده است. در اين راستا هدف از مطالعه حاضر، تحليلي بر معناشناسي قلب سليم است تا به عنوان يك رهيافت قرآني در شناخت سلامت معنوي، مقدمه اي باشد براي مطالعات تطبيقي ميان اين شاخص ها و شاخص هاي سلامت معنوي مورد نظر سازمان جهاني بهداشت. با توجه به موارد بيان شده، پژوهش حاضر در پي پاسخ به اين سوال است كه "مهم ترين شاخص هاي قلب سليم در قرآن به عنوان رهيافتي در سلامت معنوي كدام موارد هستند؟
در اين پژوهش از روش تحليل محتوا استفاده شد و با جستجوي كليدواژه هاي "قلب" و "سلامت" در منابع اسلامي و نرم افزارهاي "جامع التفاسير" و "جامع الاحاديث" و همچنين در پايگاه هاي اسنادي داخلي و خارجي، داده هاي مرتبط با هدف مقاله جمع آوري گرديد و مورد تحليل محتوايي قرار گرفت. لازم به ذكر مي باشد كه قلب سليم 14 نشانه معنوي دارد كه عبارت هستند از: قلب ابراهيمي، متقي، نرم خو، پندپذير، خاشع، منيب، هراسان، رئوف، متواضع، حي، ذاكر، هدايت يافته و گشاده.
نتايج حاكي از آن بودند كه قلب در قرآن همان روح غيرمادي انسان بوده و قلب سالم به معناي روح سالم مي باشد. مطالعات دقيق تر تطبيقي ميان سلامت معنوي رايج در طب جديد و سلامت معنوي قلب در قرآن مي تواند رهيافت جديدي را در حيطه روش تشخيص، درمان و مراقبت در حوزه سلامت معنوي بگشايد
چكيده لاتين :
Spiritual health has great importance in human life to the extent that in
recent years the World Health Organization (WHO) looked with favor on
it. Holy Quran has introduced itself as a healing prescription for the human
soul. Spiritual health is associated with the keyword of “Heart” in the
Quran's literature, and the concepts of sick and healthy hearts have been
mentioned in it. In this regard, the purpose of this article was the analysis of
the healthy (Salīm) heart semantics to be considered an introduction as a
new Quranic approach in the perception of spiritual health to perform
comparative studies between these quranic indicators and indicators of
spiritual health accepted by the WHO. With respect to what has been said,
the present study looked for an answer to the following question:
What are the important indicators of the Salīm heart in Holy Quran to
be considered as an approach toward spiritual health?
The method of content analysis was used in this study. The data
considering the aim of the study were collected by searching the keywords,
including “Heart” and “Health” in Islamic sources, Jami al-Tafaseer and
Jami al-Ahadith software, as well as internal and international databases,
and then were analyzed. It is worth mentioning that the Salīm heart has
fourteen spiritual signs, including, pious, soft, amenable, modest,
beseeching, fearful, soft-hearted, unselfish, living, prayer, guided, and open
heart. According to the obtained results of the present study, the heart
mentioned in Quran is the same as immaterial human soul, and the healthy
heart means a healthy soul. More accurate comparative studies between the
common spiritual health in new medicine and spiritual health of the heart in
Quran can introduce a new approach to the type of diagnosis, treatment,
and care in the domain of spiritual health.
