مقايسه‌ اضطراب و درد در درمان‌هاي دندانپزشكي كودكان با سرنگ تزريق با پوشش سر‌سوزن اسباب ‌بازي شكل و سرنگ معمولي

Comparison of anxiety and pain in dental treatment of children by syringe with toy shape needle cover and conventional syringe

زمينه و هدف: اكثر كودكان در هنگام مراجعه به دندانپزشكي دچار ترس و اضطراب زيادي مي‌شوند. مهم‌ترين عامل ترس كودك در ابتداي درمان مشاهده سرنگ و سرسوزن مي‌باشد. روش‌هاي مقابله با اين اضطراب مي‌تواند تكنيك‌هاي كنترل رفتاري مانند بازسازي ذهني، پرت كردن حواس و تلقين باشد. هدف از اين انجام اين مطالعه مقايسه درد و اضطراب در كودكان در زمان استفاده از سرنگ معمولي و سرنگ با پوشش سرسوزن اسباب بازي شكل بود. روش بررسي: اين مطالعه كار‌آزمايي باليني بر روي 20 كودك 8-5 ساله انجام گرفت كه بيش از نيمي از آن‌ها بر اساس تست‌هاي تشخيصي اضطراب Cfss-Ds (Dental Subscale of the Children's Fear Survey Schedule) و (FIS (Facial Image Scale مضطرب و بقيه غير مضطرب تشخيص داده شده بودند. بيماران به صورت تصادفي به دو گروه تقسيم شدند. گروه اول بي‌حسي موضعي با يك سرنگ معمولي و گروه دوم با استفاده از سرنگ با پوشش سرسوزن اسباب بازي شكل دريافت كردند. در ادامه، گروه اول بي‌حسي موضعي با استفاده از سرنگ با پوشش سرسوزن اسباب بازي شكل و گروه دوم توسط يك سرنگ معمولي دريافت كردند. اندازه‌گيري ضربان قلب و تست ارزيابي درد انجام شد. مطالعه حاضر اولين مطالعه‌اي است كه از پوشش سرسوزن اسباب بازي شكل استفاده كرده است. تجزيه و تحليل داده‌هاي ضربان قلب و سنجش اضطراب توسط آزمون غير پارامتري wilcoxonsianed Ranks T-test انجام شد (P-value در حد 0/001 معني‌دار در نظر گرفته شد). يافته‌ها: ميانگين ميزان درد اندازه‌گيري شده بعد از استفاده سرنگ با پوشش سرسوزن اسباب بازي شكل و هنگام استفاده از سرنگ بدون پوشش، داراي تفاوت معني‌دار 5/20 بين دو گروه بود. درد در كودكاني با استفاده از سرنگ با پوشش سرسوزن اسباب بازي شكل دريافت كرده بودند، كاهش پيدا كرد (P<0.001). نتيجه‌گيري: ظاهر فيزيكي دستگاه تزريق نقش مهمي در اضطراب و درد تزريق در كودكان دارد.

Background and Aims: Most children get a lot of anxiety while they visit a dentist. The most important factor in the child's fear at the beginning of treatment is the syringe and needle. Ways to cope with this anxiety include behavioural control techniques such as mental regeneration, distraction, and induction. The purpose of this study was to compare the pain and anxiety in children when using a syringe and toy- shape syringe needle. This study was the first study that used a toy-shape needle cover. Materials and Methods: This clinical trial study was conducted on 20 children age from 5 to 8 years. More than half of them were anxious with Cfss-Ds (Dental Subscale of the Children's Fear Survey Schedule) and FIS (Facial Image Scale) anxiety diagnostic tests, and the rest of them were not anxious. Patients were randomly divided into two groups. The first group received local anesthesia with conventional syringe and the second group, by syringe with toy shape needle cover. Following, the first group received local anesthesia by syringe with toy shape needle cover, and the second group, by a conventional syringe. Heart rate measuring and pain evaluating test was performed. Analysis of heart rate and anxiety data was performed by non-parametric wilcoxonsianed Ranks T-test (P-value was considered significant at 0.001). Results: The mean amount of pain measured after using a syringe with a toy shape needle cover and using conventional syringe had a significant difference of 5.20% between the two groups. The pain was reduced in children who received local anesthesia by syringe with toy shape needle cover (P<0.001). Conclusion: The physical appearance of the injection device plays an important role in reducing the anxiety and pain of injection in the children.