در ميانۀ ايدئولوژي و اتوپيا؛ دربارۀ ايدئولوژي، اخلاق، سياست پل ريكور

پل ريكور متفكر برجسته فرانسوي‌زبان معاصر ازجمله متفكراني است كه در چهارچوب سنت هرمنوتيكي نقشي مؤثر ايفا كرده است. كتاب از متن تا كنش كه شامل مجموعه‌مقالاتي از وي در دهه 1970 م است در زمره آثاري است كه در چهارچوب گذار او از نقد متني به كنش‌گري اخلاقي و سياسي در عرصه تفكر قابل‌فهم است. مقاله حاضر بر آن است كه، با تأمل در انديشه‌هاي ريكور و بازشناسي جايگاه اين كتاب در آن، ترجمه فارسي بخش سوم اين اثر را كه با عنوان «ايدئولوژي، اخلاق، سياست» منتشر شده است بررسي كند و برپايه آن، نگاهي انتقادي بر اين كتاب و ترجمه آن داشته باشد. چنان‌كه بحث خواهد شد، اين كتاب رويكرد و نقد ريكور بر متفكراني چون هگل، هوسرل، و وبر را دربر دارد كه بررسي آن مي‌تواند تصويري فراگير از زمينه‌هاي فكري او به‌دست دهد. بر اين اساس، ضمن معرفي نقاط برجسته تفكر ريكور در دوره‌هاي مختلف فكري، فصل‌هاي مختلف كتاب توضيح داده خواهد شد و درنهايت، نقدهاي وارده بر اثر برشمرده مي‌شود.