مباني و قواعد تفسير علمي در تفسير الامثل

مراقبت از دين، وظيفه هر مسلماني است و در اين راستا پژوهشگران ديني در خط مقدم هستند، يكي از مواردي كه اسلام همواره از آن جهت احساس خطر كرده است، توليدات دين پژوهي خاورشناسان است؛ مقاله محمد[] در دائره المعارف قرآن ليدن منتشر شده است و بخش كوچكي از آن به نام‌ها و القاب حضرت پرداخته است؛اين پژوهش در نظر دارد با بررسي بخش كوچكي از مقاله محمد كه توسط يوري روبين نوشته شده است به اشكالات و ابهامات آن پاسخ گويد. در اين پژوهش مقاله روبين راجع به نام‌ها و القاب حضرت محمد در دو بخش بررسي مي‌شود، روش كار بدين شكل است كه تبيين‌هاي نويسنده مقاله پس از بررسي بيانات مفسران و مورخان مسلمان مورد ارزيابي قرار مي‌گيرد؛ در نهايت معلوم خواهد شد آقاي روبين[1] در تبيين مطالب روش صحيح پژوهشي را در پي نگرفته و به همين جهت، نوشتارش داراي اشكالاتي است. از جمله اشكالاتي كه در مقاله روبين به نظر مي‌رسد، مي‌توان به توجه اندك به منابع شيعه، استفاده از واژه احتمال در جايي كه اكثر مفسران دچار ترديد نشده‌اند و هم‌چنين اظهار نظر بر اساس اقوال شاذ و مردود، اشاره نمود.