مطالعه تطبيقي ساختارشكني اشعار شاملو و كمينگز

ادبيات تطبيقي به عنوان علمي جديد پايه‌گذار ديدگاهي نوين در عصر مطالعات ادبيات جهاني مي‌باشد و در تلاش است تا با ارائه زمينه‌هاي مشترك بين ملل و ادبيات آن‌ها به يك هم‌گرايي جهاني بهتري دست يابد. بررسي نوابغ ادبي از كشورهاي داراي سبك ادبي برجسته و ممتاز كه ممكن است داراي مشتركات زباني، ساختاري، فرهنگي و حتي ديني مشتركي باشند مي‌تواند به شكوفايي اين حوزه كمك كند و در اين راستا اين مقاله در صدد است تا با بررسي دو شاعر صاحب سبك، صاحب نام، بزرگ و معاصر آمريكايي و ايراني ايي كمينگز و احمد شاملو بر اساس اصول و تئوري پست مدرن ساختارشكني و شالوده شكني به اشتراكات زباني، ادبي و سبك نوشتاري آن‌ها دست يابد. بررسي تطبيقي دو نويسنده بزرگ از دو كشور و فرهنگ مختلف بر اساس رويكردي نوين و پست مدرن نيازمند امكانات، منابع و همكاري‌هاي چند جانبه از سوي تمامي عوامل مي‌باشد. با اين حال اين مقاله تلاش دارد با اين رويكرد و با انتخابي كه انجام داده روزنه‌اي جديد را در زمينه مطالعات تطبيقي آن هم در زمينه ادبيات معاصر از دوكشور با زمينه ادبي عظيم و در عين حال كاملاً متفاوت را از دو شاعر صاحب سبك، شناخته‌شده و در عين حال با مقبوليتي ادبي، اجتماعي بررسي و ارائه كند.