نقد و بررسي نوآوري در شعر معاصر تاجيكستان

در شعر معاصر تاجيك،علاوه بر تأثيرپذيري از ادبيات روس، ردپايي از تأثير اديبان ايراني ديده ميشود. در تصويرسازي، بيشتر به ميراث شعر فارسي نظر دارد و در ايجاد صورتهاي خيالي از شيوه هاي بياني و بديعي كهن بهره ميگيرد. تشخيص، استعاره، تشبيه، تضاد، جناس، ايهام، ارسال المثل، حسن و تعليل و... از جمله صنايع بياني و بديعي پربسامد در شعر معاصر تاجيكستان است. تناقض يا پارادوكس نيز در شعر معاصر تاجيك بسامد جالب توجهي دارد.شاعران تاجيك نظير: بازار صابر، دارا نجات، علي محمد مرادي، عسگر حكيم و ... از نسل چهارم و گلرخسار، محمدعلي عجمي، نظام قاسم و... از نسل پنجم در تأسي و تأثير از شعراي معاصر و پيشگام ايران نظير نيما يوشيج، اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، سهراب سپهري، سياوش كسرايي و ... از نسل اول و دوم ادبيات معاصر ايران، سرودههاي خود را در قالب و صورتهاي نو ارائه كرده ام.