عنوان مقاله :
تدوين اصول طراحي فضاهاي بازي كودكان در مقياس محله با تأكيد بر احياي بازيهاي بومي ايراني؛ مطالعه موردي: محله باغ فيض شهر تهران
عنوان به زبان ديگر :
Preparation principle for Mohallah Playground Design, With Emphasis on Revival of Irainian Native Games Case Study: Mohallah of Bagh-feyz in Tehran
پديد آورندگان :
خرمشاد، مجيد دانشگاه علم و صنعت - دانشكده هنر و معماري , صفوي، علي دانشگاه تربيت مدرس - گروه شهرسازي
كليدواژه :
كودك , بازي , فضاي بازي , محله
چكيده فارسي :
بر پايه ديدگاههاي امروز جوامع علمي، بازي براي كودك صرفاً جنبه تفريح و سرگرمي نداشته و در حقيقت، بازي، زندگي كودك بوده و او توانمنديها و مهارتهاي مورد نياز زندگي آينده خود را از اين راه كسب كرده و پرورش ميدهد. از اينرو توجه به طراحي علمي فضاهاي بازي كودكان، بهويژه در سطح محله كه به نوعي اولين و اصليترين بستر زندگي اجتماعي كودكان است، اهميت بسيار بالايي دارد. پژوهش حاضر با دو هدف اصلي صورت گرفته است: 1) استخراج اصول طراحي شهري به منظور ارتقاي كيفيت فضاهاي بازي براي كودكان و نوجوانان در سطح محله 2) برداشتن گامي به پيش، براي احياي بازيهاي بومي ايراني به وسيله طراحي فضاهاي بازي متناسب در سطح محلات شهري. روش تحقيق اين پژوهش كيفي و مبتني بر روش «فراتحليل كيفي يا فراتركيب» بوده و در ادامه به منظور تحليل ساختارمند نمونه موردي انتخاب شده، از روش تحليلي «سوآت» بهره گرفته شده است. بر اساس يافتههاي اين پژوهش، كيفيتهاي متنوعي براي موفقيت و پاسخگويي تام و تمام يك فضاي بازي، داراي اهميت هستند. ايمني و امنيت به عنوان توقعات اصلي والدين از فضاي بازي، در كنار جذابيت به عنوان كيفيت اصلي مد نظر كودكان، نقش اصلي را در موفقيت يك فضاي بازي ايفا مينمايد. جذابيتي كه هسته اصلي آن تنوع عملكردي است. تنوعي كه فقدان آن در فضاهاي بازي محلهاي سبب جذب بيش از پيش كودكان به بازيهاي رايانهاي، كوتاه شدن بازه زماني حضور كودكان در اين فضاها و حضورپذيري پايين دورههاي مختلف سني كودكان شده است. در اين ميان، با بهرهگيري از ظرفيت بازيهاي بومي ايراني به عنوان يك ميراث ناملموس تاريخي- فرهنگي ارزشمند، با توجه به تمركزي كه بر بازيهاي گروهي و جمعي دارند، غناي فرهنگي- اجتماعي فضاهاي بازي افزايش خواهد يافت و گامي بزرگ در راستاي بر طرف كردن فردگرايي ايرانيان برداشته خواهد شد.
چكيده لاتين :
Based on today’s scientists point of view, playing is not only a joy for children but also their life.
He will gain and improve his needed future life skills by playing .hence it is important to pay
extra attention to children’s playgrounds especially in scale of a muhallah which is their main
social life base ground. This project has two main goals:
1) to find urban designing basics in order to improve quality of children and juveniles play
grounds in scale of muhallah area. 2) some steps forward to revive domestic persian games by
providing proper places for muhallah. in the beginning of this project the method of study was
based on “quality meta analysis “ and in the following SWAT analysis method was chosen in
order to make structured analysis of case studies. According to results of this study ,there are
bunch of factors that matter to be able to meet all the requirements. Safety and security are
the very first thing parents ask beside that a play grounds should be interesting for kids too.
The key to make a play ground interesting is to meet variety. Absence of diversity is the main
reason children focus on computer games and stay less in the play fields and fewer age groups
get involved .in the mean while using persian games ,as an intangible heritage of our culture
and history can insert a little bit of culture to games atmosphere and reduce Individualism, as
our culture propunds social activities a lot.
عنوان نشريه :
مطالعات شهر ايراني اسلامي